Contrato adjudicado
Interpretación y traducción de idiomas en el marco de actuaciones de Policía Nacional, así como en Centros de Internamiento y de Atención Temporal de Extranjeros, en distintas Comunidades Autónomas.
División Económica y Técnica (Cuerpo Nacional de Policía) adjudicó el 9 de agosto de 2023 este contrato de servicios a 2 empresas por 26 €, un 100 % por debajo de su presupuesto (la baja mediana en este organismo es del 20 %) (2 de 2 lotes adjudicados).
División Económica y Técnica (Cuerpo Nacional de Policía)ServiciosAbiertoEspaña
- Presupuesto
- 2,4 M€
- sin IVA
- Importe adjudicado
- 26 €
- sin IVA
- Baja
- 100 %
- sobre el presupuesto sin IVA
Cómo contamos
Cada lote adjudicado a una empresa cuenta como un contrato, tanto si está adjudicado como si ya está formalizado (firmado). Las licitaciones desiertas, desistidas, renunciadas o anuladas no cuentan. En los acuerdos marco con varias empresas por lote, cada una cuenta como adjudicataria aunque no tenga importe individual. Los importes son sin IVA, tal como los publica la Plataforma; los de Transparencia Catalunya incluyen IVA y se marcan como «IVA inc.». En los acuerdos marco en que todas las empresas de un lote figuran con el mismo importe, ese importe es el techo del lote: no se atribuye a ninguna empresa y en el organismo se cuenta una vez. Los importes más de 50 veces superiores a su presupuesto (y de más de 1 M€) se muestran como dudosos y no se suman. Las comparaciones de ofertas usan la mediana de los lotes adjudicados en los últimos 24 meses (un valor por lote) y solo se muestran con al menos 10 lotes del organismo o 30 del sector. La baja se calcula por lote, frente a su presupuesto sin IVA; «con baja» es más de un 0,5 % por debajo y la baja mediana se toma solo entre esos, porque muchos contratos se adjudican por su presupuesto exacto (precios unitarios o importes máximos). Mismo periodo y mismos mínimos de muestra que las ofertas. La concentración y las cuotas de cada empresa se calculan sobre el importe atribuido a empresas: sin los techos de acuerdo marco, los importes dudosos ni las adjudicaciones a agrupaciones sin empresa identificada. El desglose por lotes está completo desde 2026; en años anteriores solo conocemos el lote principal de cada licitación. Más en la metodología.Lotes y adjudicatarios
2 de 2 lotes adjudicados
| Adjudicatario | Importe | Estado |
|---|---|---|
| Lote 1 · Servicios de traducción e interpreta prestados en las comunidades autónomas de Madrid, Castilla- La Mancha y Castilla- León1 oferta recibida | ||
| Ofilingua Sociedad LimitadaFormalizado | 26 € | Formalizado |
| Lote 4 · Servicios de traducción e interpretación prestados en las comunidades autónomas de Andalucía, Extremadura y Canarias, así como ciudades autónomas de Ceuta y Melilla.1 oferta recibida | ||
| Ofilingua S.L.Formalizado | 0 € | Formalizado |
Cómo se compara
Calculado por OpenDataLicit con todos los contratos de la Plataforma
Competencia
2 de sus 2 lotes recibieron una sola oferta. Es el indicador de competencia más usado en contratación pública: cuantas menos ofertas, menos competencia.
| Referencia | Ofertas |
|---|---|
| Esta licitaciónmediana de sus 2 lotes | 1 |
| Este organismo405 lotes · mediana | 2 |
| Consultoría y Asesoramiento (servicios)35.469 lotes en España · mediana | 2 |
| Toda España494.784 lotes · mediana | 2 |
Contratos con una sola oferta: 44 % de los lotes de este organismo · 37 % en Consultoría y Asesoramiento (servicios) · 47 % en toda España.
Medianas de los lotes adjudicados en los últimos 24 meses, un valor por lote.
Baja
Se adjudicó con una baja del 100 %. En este organismo, el 59 % de los contratos se adjudica con baja, y la mediana de esa baja es del 20 %.
| Referencia | Con baja | Baja mediana |
|---|---|---|
| Este contrato | — | 100 % |
| Este organismo386 lotes | 59 % | 20 % |
| Consultoría y Asesoramiento (servicios)30.659 lotes en España | 66 % | 19 % |
| Toda España411.256 lotes | 58 % | 15 % |
Lotes adjudicados en los últimos 24 meses, frente a su presupuesto sin IVA. «Con baja»: más de un 0,5 % por debajo; la mediana, solo entre esos.
Concentración
Las 5 empresas que más ganan con División Económica y Técnica (Cuerpo Nacional de Policía) suman el 35 % de lo que adjudica a empresas (710,2 M€ en total).
Relación de la empresa con el organismo
Ofilingua S.L. ha ganado 7 contratos con este organismo desde 2020, por 5,5 M€.
Contratos de Ofilingua S.L. con este organismo por año Año Número 2020 1 2021 0 2022 0 2023 2 2024 3 2025 1
Criterios de adjudicación
Cómo se valoraron las ofertas, con su peso en puntos
| Criterio | Tipo | Peso |
|---|---|---|
| FormaciónAutomático | Automático | 21 |
| 3_Tiempo de esperaAutomático | Automático | 4 |
| 4_Interpretación telemáticaAutomático | Automático | 7 |
| Rebaja tiempo disponibilidadAutomático | Automático | 30 |
| 1_Interpretacion oral presencialAutomático | Automático | 35 |
| 5_Servicio CIE, CATEAutomático | Automático | 2 |
| 2_Traducción escritaAutomático | Automático | 1 |
Pliegos y documentos
Alojados en la Plataforma de Contratación del Sector Público
- PCAP Z23CO005_050.pdfPliego administrativo(abre en una pestaña nueva)
- PPT.zipPliego técnico(abre en una pestaña nueva)
- fdb9f2d8-51a8-43ae-85fc-feb60098b6e6Documento(abre en una pestaña nueva)
- 008ee767-053c-456f-aaaf-863831ac4754Documento(abre en una pestaña nueva)
- c6fa52a3-5d81-4339-bf24-b03da61f6347Documento(abre en una pestaña nueva)
- 6ed092eb-da10-49b6-8674-c48a804ffaf3Documento(abre en una pestaña nueva)
Más licitaciones del organismo
adquisición de 50.000 cartuchos simunition 9mm fx
MadridSuministros
Adjudicada a Nobel Sport Excopesa S.A.U
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)52,5 mil €Adjudicado· elAdquisición de material de herraje destinado a las Unidades Especiales de Caballería de la Policía Nacional.
MadridSuministros
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)57,3 mil €presupuestoQuedan 16 díasAdquisición y suministro de monos de intervención impermeable para diferentes unidades de la Policía Nacional.
MadridSuministros
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)250,5 mil €presupuestoQuedan 93 díasAdquisición y suministro de camiseta polo técnico manga corta para la dotación del Grupo Especial de Operaciones (G.E.O.) y los Grupos Especiales de Seguridad (G.O.E.S) de la Policía Nacional
MadridSuministros
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)69,9 mil €presupuestoQuedan 93 díasAdquisición de software de detección de voz.
MadridSuministros
Adjudicada a Centro Español de Servicios Telematicos, S.A.U. (Cestel)
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)76,2 mil €Adjudicado· el
Cómo citar esta página
OpenDataLicit, «Interpretación y traducción de idiomas en el marco de actuaciones de Policía Nacional, así como en Centros de Internamiento y de Atención Temporal de Extranjeros, en distintas Comunidades Autónomas.», expediente Z23CO005/050_, a partir de datos de la Plataforma de Contratación del Sector Público. https://opendatalicit.com/licitaciones/12470004-interpretacion-y-traduccion-de-idiomas-en-el-marco-de-actuaciones-de-policia.