Contrato adjudicado
Contrato abierto simplificado abreviado de Servicio de interpretación y traducción al/del castellano
Dirección General de Gestión del Sistema de Acogida de Protección Internacional y Temporal adjudicó el 30 de junio de 2023 este contrato de servicios a Ofilingua Sociedad Limitada por 40 €, un 100 % por debajo de su presupuesto (la baja mediana en este organismo es del 26 %), entre 3 ofertas, frente a una mediana de 1 en este organismo.
Dirección General de Gestión del Sistema de Acogida de Protección Internacional y TemporalServiciosAbierto simplificadoMadrid
- Presupuesto
- 22 mil €
- sin IVA
- Importe adjudicado
- 40 €
- sin IVA
- Baja
- 100 %
- sobre el presupuesto sin IVA
- Ofertas recibidas
- 3
Cómo contamos
Cada lote adjudicado a una empresa cuenta como un contrato, tanto si está adjudicado como si ya está formalizado (firmado). Las licitaciones desiertas, desistidas, renunciadas o anuladas no cuentan. En los acuerdos marco con varias empresas por lote, cada una cuenta como adjudicataria aunque no tenga importe individual. Los importes son sin IVA, tal como los publica la Plataforma; los de Transparencia Catalunya incluyen IVA y se marcan como «IVA inc.». En los acuerdos marco en que todas las empresas de un lote figuran con el mismo importe, ese importe es el techo del lote: no se atribuye a ninguna empresa y en el organismo se cuenta una vez. Los importes más de 50 veces superiores a su presupuesto (y de más de 1 M€) se muestran como dudosos y no se suman. Las comparaciones de ofertas usan la mediana de los lotes adjudicados en los últimos 24 meses (un valor por lote) y solo se muestran con al menos 10 lotes del organismo o 30 del sector. La baja se calcula por lote, frente a su presupuesto sin IVA; «con baja» es más de un 0,5 % por debajo y la baja mediana se toma solo entre esos, porque muchos contratos se adjudican por su presupuesto exacto (precios unitarios o importes máximos). Mismo periodo y mismos mínimos de muestra que las ofertas. La concentración y las cuotas de cada empresa se calculan sobre el importe atribuido a empresas: sin los techos de acuerdo marco, los importes dudosos ni las adjudicaciones a agrupaciones sin empresa identificada. El desglose por lotes está completo desde 2026; en años anteriores solo conocemos el lote principal de cada licitación. Más en la metodología.Adjudicatario
| Adjudicatario | Importe | Estado |
|---|---|---|
| Ofilingua Sociedad LimitadaFormalizado | 40 € | Formalizado |
Cómo se compara
Calculado por OpenDataLicit con todos los contratos de la Plataforma
Competencia
| Referencia | Ofertas |
|---|---|
| Este contrato | 3 |
| Este organismo184 lotes · mediana | 1 |
| Consultoría y Asesoramiento (servicios)35.469 lotes en España · mediana | 2 |
| Toda España494.784 lotes · mediana | 2 |
Contratos con una sola oferta: 68 % de los lotes de este organismo · 37 % en Consultoría y Asesoramiento (servicios) · 47 % en toda España.
Medianas de los lotes adjudicados en los últimos 24 meses, un valor por lote.
Baja
Se adjudicó con una baja del 100 %. En este organismo, el 17 % de los contratos se adjudica con baja, y la mediana de esa baja es del 26 %.
| Referencia | Con baja | Baja mediana |
|---|---|---|
| Este contrato | — | 100 % |
| Este organismo184 lotes | 17 % | 26 % |
| Consultoría y Asesoramiento (servicios)30.659 lotes en España | 66 % | 19 % |
| Toda España411.256 lotes | 58 % | 15 % |
Lotes adjudicados en los últimos 24 meses, frente a su presupuesto sin IVA. «Con baja»: más de un 0,5 % por debajo; la mediana, solo entre esos.
Concentración
Las 5 empresas que más ganan con Dirección General de Gestión del Sistema de Acogida de Protección Internacional y Temporal suman el 84 % de lo que adjudica (654,7 M€ en total).
Relación de la empresa con el organismo
Ofilingua Sociedad Limitada ha ganado 5 contratos con este organismo desde 2022, por 3,1 M€.
* 2026: año en curso, datos parciales. Contratos de Ofilingua Sociedad Limitada con este organismo por año Año Número 2022 2 2023 1 2024 0 2025 0 2026 2
Criterios de adjudicación
Cómo se valoraron las ofertas, con su peso en puntos
| Criterio | Tipo | Peso |
|---|---|---|
| Plazo de entrega de las traducciones escritasAutomático | Automático | 10 |
| Mejora voluntariaAutomático | Automático | 3 |
| TitulaciónAutomático | Automático | 18 |
| PrecioAutomático | Automático | 70 |
Pliegos y documentos
Alojados en la Plataforma de Contratación del Sector Público
Más licitaciones del organismo
Servicio de asistencia técnica de verificación de las ayudas comunitarias, subvenciones y actuaciones de la Acción Concertada, objeto de control por parte de la Subdirección General de Gestión Económica, Fondos Europeos y Contratación de la Secretaría de Estado de Migraciones, por procedimiento abierto y con tramitación anticipada del expediente
MadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)7,5 M€presupuestoPlazo cerradoSuministro de sobres y papel en formato bobina para para dar respuesta a las necesidades ordinarias de impresión y envío de documentos referentes a la revalorización de pensiones que envía anualmente la Subdirección General de Clases Pasivas del MISSM.
MadridSuministros
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)61,6 mil €presupuestoPendiente de adjudicaciónServicio de instalación en régimen de alquiler y mantenimiento de dos equipos semiautomáticos de cardio-protección, ubicados en la Calle María de Guzmán, 52 y en la Calle Jorge Juan, 59
MadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)7.430 €presupuestoPendiente de adjudicaciónSuministro de productos de panadería y bollería con destino a los residentes del CETI de Melilla.
MelillaSuministros
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)326 mil €presupuestoPendiente de adjudicaciónTraslado acompañamiento social e información de 13.200 personas en 40 vuelos
MadridServicios
Adjudicada a Accem
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)4,2 M€Adjudicado· el
Cómo citar esta página
OpenDataLicit, «Contrato abierto simplificado abreviado de Servicio de interpretación y traducción al/del castellano», expediente 2022kXl00349, a partir de datos de la Plataforma de Contratación del Sector Público. https://opendatalicit.com/licitaciones/12543794-contrato-abierto-simplificado-abreviado-de-servicio-de-interpretacion-y.