Contrato adjudicado
Contractació dels serveis de correcció i traducció de textos per a l’Àrea Metropolitana de Barcelona
Àrea Metropolitana de Barcelona adjudicó este contrato de servicios a Traducciones y Tratamiento de la Documentación, S.L., con una sola oferta, como el 40 % de los lotes de este organismo.
Àrea Metropolitana de BarcelonaServiciosOtros
- Presupuesto
- 25 mil €
- sin IVA
- Importe adjudicado
- —
- no publicado
- Ofertas recibidas
- 1
Cómo contamos
Cada lote adjudicado a una empresa cuenta como un contrato, tanto si está adjudicado como si ya está formalizado (firmado). Las licitaciones desiertas, desistidas, renunciadas o anuladas no cuentan. En los acuerdos marco con varias empresas por lote, cada una cuenta como adjudicataria aunque no tenga importe individual. Los importes son sin IVA, tal como los publica la Plataforma; los de Transparencia Catalunya incluyen IVA y se marcan como «IVA inc.». En los acuerdos marco en que todas las empresas de un lote figuran con el mismo importe, ese importe es el techo del lote: no se atribuye a ninguna empresa y en el organismo se cuenta una vez. Los importes más de 50 veces superiores a su presupuesto (y de más de 1 M€) se muestran como dudosos y no se suman. Las comparaciones de ofertas usan la mediana de los lotes adjudicados en los últimos 24 meses (un valor por lote) y solo se muestran con al menos 10 lotes del organismo o 30 del sector. La baja se calcula por lote, frente a su presupuesto sin IVA; «con baja» es más de un 0,5 % por debajo y la baja mediana se toma solo entre esos, porque muchos contratos se adjudican por su presupuesto exacto (precios unitarios o importes máximos). Mismo periodo y mismos mínimos de muestra que las ofertas. La concentración y las cuotas de cada empresa se calculan sobre el importe atribuido a empresas: sin los techos de acuerdo marco, los importes dudosos ni las adjudicaciones a agrupaciones sin empresa identificada. El desglose por lotes está completo desde 2026; en años anteriores solo conocemos el lote principal de cada licitación. Más en la metodología.Adjudicatario
| Adjudicatario | Importe | Estado |
|---|---|---|
| Traducciones y Tratamiento de la Documentación, S.L.Adjudicado | no publicado | Adjudicado |
Cómo se compara
Calculado por OpenDataLicit con todos los contratos de la Plataforma
Competencia
Una sola oferta. Es el indicador de competencia más usado en contratación pública: cuantas menos ofertas, menos competencia.
| Referencia | Ofertas |
|---|---|
| Este contrato | 1 |
| Este organismo752 lotes · mediana | 2 |
| Consultoría y Asesoramiento (servicios)35.469 lotes en España · mediana | 2 |
| Toda España495.988 lotes · mediana | 2 |
Contratos con una sola oferta: 40 % de los lotes de este organismo · 37 % en Consultoría y Asesoramiento (servicios) · 47 % en toda España.
Medianas de los lotes adjudicados en los últimos 24 meses, un valor por lote.
Concentración
Las 5 empresas que más ganan con Àrea Metropolitana de Barcelona suman el 63 % de lo que adjudica a empresas (1,4 mil M€ en total).
Relación de la empresa con el organismo
Traducciones y Tratamiento de la Documentación, S.L. ha ganado 11 contratos con este organismo desde 2021, por 158 mil €.
Contratos de Traducciones y Tratamiento de la Documentación, S.L. con este organismo por año Año Número 2021 1 2022 5 2023 1 2024 2 2025 2
Más licitaciones del organismo
contracte administratiu de serveis consistent en les actuacions de reposicions i millores a la planta de compostatge de Sant Cugat del Vallès
Servicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)22,4 mil €presupuestoQuedan 13 díasObres consistent en el projecte de construcció i adequació de l’entorn de l’aparcament d'alta capacitat per a bicicletes a l’estació de Renfe de Molins de Rei (Fase 1. c. Amadeu Vives).
Obras
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)236,4 mil €presupuestoQuedan 16 díasServeis per a la direcció de les obres del projecte d’ampliació de la xarxa no potable i telegestió del reg del parc de les planes, al terme municipal de l’Hospitalet de Llobregat
Servicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)19 mil €presupuestoQuedan 13 díasFabricació, subministrament i instal·lació de contenidors semisoterrats en l’àmbit de les platges metropolitanes. Contracte mixt per incloure prestacions de diferents tipologies de contractes (art. 18 LCSP). La fusió de diferents prestacions (subministrament i obres) no només es justifica per la seva connexió directa, sinó que és imprescindible per assolir la finalitat del contracte de manera eficaç i funcional. Per una banda hi ha les tasques de subministrament (art. 16 de la Llei 9/2017, de 8 de novembre, de Contractes del Sector Públic, en endavant LCSP) i, per altra banda les relatives a un contracte d’obres (art. 13 LCSP).
Suministros
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)193,3 mil €presupuestoQuedan 13 díasObres del projecte de balises d’enllumenat d’acompanyament de vianants a l’àmbit del projecte “tractament ambiental del front marítim. tram II de Castelldefels”.
Obras
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)295,8 mil €presupuestoQuedan 13 días
Cómo citar esta página
OpenDataLicit, «Contractació dels serveis de correcció i traducció de textos per a l’Àrea Metropolitana de Barcelona», expediente 900758/24, a partir de datos de la Plataforma de Contratación del Sector Público. https://opendatalicit.com/licitaciones/14460552-contractacio-dels-serveis-de-correccio-i-traduccio-de-textos-per-a-l-area.