Saltar al contenido
OpenDataLicit

Contrato adjudicado

L’objecte d’aquest contracte és el servei de traducció i correcció dels textos de diversos documents del Departament de la Presidència durant l’any 2025.

ExpedientePR-2025-3Formalizadofirmado el

Departament de la Presidència adjudicó este contrato de servicios a Traducciones y Tratamiento de la Documentación, S.L. por 80.000 €, entre 7 ofertas, frente a una mediana de 2 en este organismo.

Departament de la PresidènciaServiciosAbierto

Presupuesto
80 mil €
sin IVA
Importe adjudicado
80 mil €
sin IVA
Baja
0 %
sobre el presupuesto sin IVA
Ofertas recibidas
7
Fuente: Plataforma de Contratación del Sector Público (Ministerio de Hacienda) · Último cambio en el expediente el ·
Cómo contamosCada lote adjudicado a una empresa cuenta como un contrato, tanto si está adjudicado como si ya está formalizado (firmado). Las licitaciones desiertas, desistidas, renunciadas o anuladas no cuentan. En los acuerdos marco con varias empresas por lote, cada una cuenta como adjudicataria aunque no tenga importe individual. Los importes son sin IVA, tal como los publica la Plataforma; los de Transparencia Catalunya incluyen IVA y se marcan como «IVA inc.». En los acuerdos marco en que todas las empresas de un lote figuran con el mismo importe, ese importe es el techo del lote: no se atribuye a ninguna empresa y en el organismo se cuenta una vez. Los importes más de 50 veces superiores a su presupuesto (y de más de 1 M€) se muestran como dudosos y no se suman. Las comparaciones de ofertas usan la mediana de los lotes adjudicados en los últimos 24 meses (un valor por lote) y solo se muestran con al menos 10 lotes del organismo o 30 del sector. La baja se calcula por lote, frente a su presupuesto sin IVA; «con baja» es más de un 0,5 % por debajo y la baja mediana se toma solo entre esos, porque muchos contratos se adjudican por su presupuesto exacto (precios unitarios o importes máximos). Mismo periodo y mismos mínimos de muestra que las ofertas. La concentración y las cuotas de cada empresa se calculan sobre el importe atribuido a empresas: sin los techos de acuerdo marco, los importes dudosos ni las adjudicaciones a agrupaciones sin empresa identificada. El desglose por lotes está completo desde 2026; en años anteriores solo conocemos el lote principal de cada licitación.

Adjudicatario

Adjudicatarios de «L’objecte d’aquest contracte és el servei de traducció i correcció dels textos de diversos documents del Departament de la Presidència durant l’any 2025.»
AdjudicatarioImporte
Traducciones y Tratamiento de la Documentación, S.L.Formalizado80.000 €

Cómo se compara

Calculado por OpenDataLicit con todos los contratos de la Plataforma

Competencia

Ofertas recibidas frente a la mediana de contratos comparables (últimos 24 meses)
ReferenciaOfertas
Este contrato7
Este organismo76 lotes · mediana2
Consultoría y Asesoramiento (servicios)35.346 lotes en España · mediana2
Toda España493.150 lotes · mediana2

Contratos con una sola oferta: 32 % de los lotes de este organismo · 37 % en Consultoría y Asesoramiento (servicios) · 47 % en toda España.

Medianas de los lotes adjudicados en los últimos 24 meses, un valor por lote.

Baja

Se adjudicó por su presupuesto, sin baja. En este organismo, el 45 % de los contratos se adjudica con baja, y la mediana de esa baja es del 13 %.

Baja sobre el presupuesto en contratos comparables (últimos 24 meses)
ReferenciaCon bajaBaja mediana
Este contrato—<0,1 %
Este organismo47 lotes45 %13 %
Consultoría y Asesoramiento (servicios)30.545 lotes en España66 %19 %
Toda España409.678 lotes58 %15 %

Lotes adjudicados en los últimos 24 meses, frente a su presupuesto sin IVA. «Con baja»: más de un 0,5 % por debajo; la mediana, solo entre esos.

Concentración

Las 5 empresas que más ganan con Departament de la Presidència suman el 63 % de lo que adjudica a empresas (43,8 M€ en total).

Relación de la empresa con el organismo

Pliegos y documentos

Alojados en la Plataforma de Contratación del Sector Público

Más licitaciones del organismo

Ver todas
  1. Servei d'interpretació de la llengua de signes a OAC Girona. PR-2026-11.

    GironaServicios

    Adjudicada a Anmamato Daripe SL

    Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)
    8.082 €IVA inc.Adjudicadoel
  2. Subministrament i instal·lació de mobiliari de reposició destinat a diverses dependències de la Delegació Territorial del Govern de la Generalitat de Catalunya a Girona (PR-2025-807).

    GironaObras

    Adjudicada a Comercial Contel, S.-a.

    Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)
    13,4 mil €IVA inc.Adjudicadoel
  3. 66,4 mil €presupuestoResuelta
  4. 12,3 mil €Formalizadofirmado el
  5. Acte institucional de posada de la primera pedra de la Seu de la Generalitat a la Catalunya Central. Exp. PR-2025-797

    CatalunyaServicios

    Adjudicada a Iniciatives Events, S.L.

    Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)
    3.938 €IVA inc.Adjudicadoel
Ver el expediente en la Plataforma de Contratación(abre en una pestaña nueva)
Fuente: Plataforma de Contratación del Sector Público (Ministerio de Hacienda) · Último cambio en el expediente el