Contrato adjudicado
Serveis d''interpretació, traducció i correcció per a l''Institut de Seguretat Pública de Catalunya, que comprenen els següents lots: Lot 1: Servei de traducció i correcció escrita - Traducció de documentació diversa de l''ISPC - Correcció de textos - Traduccions jurades Lot 2: Servei d''interpretació oral en jornades formatives de cursos, seminaris i conferències que organitza l''ISPC i estades a l''estranger. - Serveis de traducció simultània - Serveis de traducció consecutiva
ExpedienteISPC-2025-4Formalizado· firmado el
Institut de Seguretat Pública de Catalunya adjudicó este contrato de servicios a 2 empresas por 65.687 € (2 de 2 lotes adjudicados).
Institut de Seguretat Pública de CatalunyaServiciosAbierto
- Presupuesto
- 65,7 mil €
- sin IVA
- Importe adjudicado
- 65,7 mil €
- sin IVA
- Baja
- 0 %
- sobre el presupuesto sin IVA
Fuente: Plataforma de Contratación del Sector Público (Ministerio de Hacienda) · Último cambio en el expediente el ·
Cómo contamos
Cada lote adjudicado a una empresa cuenta como un contrato, tanto si está adjudicado como si ya está formalizado (firmado). Las licitaciones desiertas, desistidas, renunciadas o anuladas no cuentan. En los acuerdos marco con varias empresas por lote, cada una cuenta como adjudicataria aunque no tenga importe individual. Los importes son sin IVA, tal como los publica la Plataforma; los de Transparencia Catalunya incluyen IVA y se marcan como «IVA inc.». En los acuerdos marco en que todas las empresas de un lote figuran con el mismo importe, ese importe es el techo del lote: no se atribuye a ninguna empresa y en el organismo se cuenta una vez. Los importes más de 50 veces superiores a su presupuesto (y de más de 1 M€) se muestran como dudosos y no se suman. Las comparaciones de ofertas usan la mediana de los lotes adjudicados en los últimos 24 meses (un valor por lote) y solo se muestran con al menos 10 lotes del organismo o 30 del sector. La baja se calcula por lote, frente a su presupuesto sin IVA; «con baja» es más de un 0,5 % por debajo y la baja mediana se toma solo entre esos, porque muchos contratos se adjudican por su presupuesto exacto (precios unitarios o importes máximos). Mismo periodo y mismos mínimos de muestra que las ofertas. La concentración y las cuotas de cada empresa se calculan sobre el importe atribuido a empresas: sin los techos de acuerdo marco, los importes dudosos ni las adjudicaciones a agrupaciones sin empresa identificada. El desglose por lotes está completo desde 2026; en años anteriores solo conocemos el lote principal de cada licitación.Lotes y adjudicatarios
2 de 2 lotes adjudicados
| Adjudicatario | Importe | Estado |
|---|---|---|
| Lote 1 · - Traducció de documentació diversa de l''ISPC - Correcció de textos - Traduccions jurades5 ofertas recibidas | ||
| Studio Moretto Group Srl - Sucursal en EspañaFormalizado | 20.206 € | Formalizado |
| Lote 2 · - Serveis de traducció simultània - Serveis de traducció consecutiva3 ofertas recibidas | ||
| TYS 96, SLFormalizado | 45.481 € | Formalizado |
Cómo se compara
Calculado por OpenDataLicit con todos los contratos de la Plataforma
Competencia
| Referencia | Ofertas |
|---|---|
| Esta licitaciónmediana de sus 2 lotes | 4 |
| Este organismo38 lotes · mediana | 2 |
| Consultoría y Asesoramiento (servicios)35.346 lotes en España · mediana | 2 |
| Toda España493.150 lotes · mediana | 2 |
Contratos con una sola oferta: 34 % de los lotes de este organismo · 37 % en Consultoría y Asesoramiento (servicios) · 47 % en toda España.
Medianas de los lotes adjudicados en los últimos 24 meses, un valor por lote.
Baja
Se adjudicó por su presupuesto, sin baja. En este organismo, el 65 % de los contratos se adjudica con baja, y la mediana de esa baja es del 19 %.
| Referencia | Con baja | Baja mediana |
|---|---|---|
| Este contrato | — | <0,1 % |
| Este organismo20 lotes | 65 % | 19 % |
| Consultoría y Asesoramiento (servicios)30.545 lotes en España | 66 % | 19 % |
| Toda España409.678 lotes | 58 % | 15 % |
Lotes adjudicados en los últimos 24 meses, frente a su presupuesto sin IVA. «Con baja»: más de un 0,5 % por debajo; la mediana, solo entre esos.
Concentración
Las 5 empresas que más ganan con Institut de Seguretat Pública de Catalunya suman el 57 % de lo que adjudica (13,4 M€ en total).
Relación de las empresas con el organismo
Es el primer contrato de TYS 96, SL con este organismo.
Es el primer contrato de Studio Moretto Group Srl - Sucursal en España con este organismo.
Pliegos y documentos
Alojados en la Plataforma de Contratación del Sector Público
Más licitaciones del organismo
L’objecte d’aquest contracte és la contractació d’un servei de formació d’assistència sanitària per a bombers especialistes del GRAE-Muntanya del cos de Bombers de la Generalitat de Catalunya a l’Institut de Seguretat Pública de Catalunya (ISPC) durant l’any 2025. Inclou el disseny, la impartició, l’avaluació i la coordinació tècnica i de gestió del Curs de Prehospital Trauma Life Support (en endavant, PHTLS), així com l’acreditació a nivell internacional per NAEMT.
Servicios
Adjudicada a Fundació Universitària del Bages
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)42,7 mil €Formalizado· firmado elL'objecte del contracte és l'adequació de la sala de calderes de l'edifici J, per la distribució i acumulació d'aigua calenta dels edifici E i H de l'Institut de Seguretat Pública de Catalunya (en endavant ISPC). El contracte inclou la retirada dels elements existents, i la instal·lació de calderes, acumuladors i traçat de canonada per cobreixin la demanda màxima esperada de les instal·lacions d'aigua i calefacció.
Suministros
Adjudicada a SERVEO FACILITY MANAGEMENT, S.A.”(antes denominada SACYR FACILITIES, S.A)
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)286,1 mil €Formalizado· firmado elServeis de lloguer de les instal·lacions de canal d'aigües braves i canal d’aigües tranquil·les per a activitats formatives de rescat aquàtic de l’Escola de Bombers, Protecció Civil i Agents Rurals de l’Institut de Seguretat Pública de Catalunya per a l’any 2025.
Servicios
Adjudicada a Parc del Segre, S.A.
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)27,6 mil €Formalizado· firmado elL’objecte d'aquest contracte administratiu consisteix en la continuació, amb les mateixes condicions que les del lot 1 del contracte amb núm. d’expedient ISPC-2025-2, en el marc de la formació i avaluació de les competències professionals destinada a l’alumnat que realitzarà el Curs de formació bàsica per a bombers de la Generalitat de Catalunya. Aquesta formació s’emmarca en el curs selectiu de la convocatòria 81/24 d’Accés a bomber/a de 1a de l’escala tècnica segons el que regeixen les seves bases publicades a la RESOLUCIÓ INT/1/2024, de 2 de gener, de convocatòria del procés de selecció, mitjançant concurs-oposició, per proveir 300 places de la categoria de bomber/a de primera de l'escala tècnica (grup C, subgrup C1) del cos de Bombers de la Generalitat (núm. de registre de la convocatòria 81/24) el qual té una previsió de finalització cap a mitjans del 2026 i, en canvi, el contracte finalitza el seu termini d’execució el 31 de desembre de 2025.
Servicios
Adjudicada a GAP3 (Grup d''Assessorament Psicològic) SL
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)37,2 mil €Formalizado· firmado elSubministrament de tapes de formigó amb mallat per pràctiques de rescat en estructures col·lapsades de l’Escola de Bombers, Protecció Civil i Agents Rurals de l’Institut de Seguretat Pública de Catalunya (en endavant, ISPC).
Suministros
Adjudicada a Sas Prefabricados de Hormigón S.A
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)16,4 mil €Adjudicado· el
Ver el expediente en la Plataforma de Contratación(abre en una pestaña nueva)
Fuente: Plataforma de Contratación del Sector Público (Ministerio de Hacienda) · Último cambio en el expediente el