Contrato adjudicado
Contrato Abierto Servicio Traducción común para los cuatro CAPI- Cofinanciado UE
Secretaría de Estado de Migraciones adjudicó el 9 de abril de 2026 este contrato de servicios a Seprotec, Traducción e Interpretación, S.L.U. por 280.306 € (4 de 4 lotes adjudicados).
Secretaría de Estado de MigracionesServiciosAbiertoMadrid
- Presupuesto
- 280,3 mil €
- sin IVA
- Importe adjudicado
- 280,3 mil €
- sin IVA
- Baja
- 0 %
- sobre el presupuesto sin IVA
- Duración
- 12 meses
Cómo contamos
Cada lote adjudicado a una empresa cuenta como un contrato, tanto si está adjudicado como si ya está formalizado (firmado). Las licitaciones desiertas, desistidas, renunciadas o anuladas no cuentan. En los acuerdos marco con varias empresas por lote, cada una cuenta como adjudicataria aunque no tenga importe individual. Los importes son sin IVA, tal como los publica la Plataforma; los de Transparencia Catalunya incluyen IVA y se marcan como «IVA inc.». En los acuerdos marco en que todas las empresas de un lote figuran con el mismo importe, ese importe es el techo del lote: no se atribuye a ninguna empresa y en el organismo se cuenta una vez. Los importes más de 50 veces superiores a su presupuesto (y de más de 1 M€) se muestran como dudosos y no se suman. Las comparaciones de ofertas usan la mediana de los lotes adjudicados en los últimos 24 meses (un valor por lote) y solo se muestran con al menos 10 lotes del organismo o 30 del sector. La baja se calcula por lote, frente a su presupuesto sin IVA; «con baja» es más de un 0,5 % por debajo y la baja mediana se toma solo entre esos, porque muchos contratos se adjudican por su presupuesto exacto (precios unitarios o importes máximos). Mismo periodo y mismos mínimos de muestra que las ofertas. La concentración y las cuotas de cada empresa se calculan sobre el importe atribuido a empresas: sin los techos de acuerdo marco, los importes dudosos ni las adjudicaciones a agrupaciones sin empresa identificada. El desglose por lotes está completo desde 2024; en años anteriores solo conocemos el lote principal de cada licitación. Más en la metodología.Lotes y adjudicatarios
4 de 4 lotes adjudicados
| Adjudicatario | Importe | Estado |
|---|---|---|
| Lote 1 · Contrato Traducción CAPI Alcobendas4 ofertas recibidas | ||
| Seprotec, Traducción e Interpretación, S.L.U.Adjudicado | 68.060 € | Adjudicado |
| Lote 2 · Contrato Traducción CAPI Mislata4 ofertas recibidas | ||
| Seprotec, Traducción e Interpretación, S.L.U.Adjudicado | 74.786 € | Adjudicado |
| Lote 3 · Contrato Traducción CAPI Sevilla3 ofertas recibidas | ||
| Seprotec, Traducción e Interpretación, S.L.U.Adjudicado | 75.226 € | Adjudicado |
| Lote 4 · Contrato Traducción CAPI Vallecas4 ofertas recibidas | ||
| Seprotec, Traducción e Interpretación, S.L.U.Adjudicado | 62.234 € | Adjudicado |
Cómo se compara
Calculado por OpenDataLicit con todos los contratos de la Plataforma
Competencia
| Referencia | Ofertas |
|---|---|
| Esta licitaciónmediana de sus 4 lotes | 4 |
| Este organismo161 lotes · mediana | 1 |
| Consultoría y Asesoramiento (servicios)35.491 lotes en España · mediana | 2 |
| Toda España495.894 lotes · mediana | 2 |
Contratos con una sola oferta: 63 % de los lotes de este organismo · 37 % en Consultoría y Asesoramiento (servicios) · 47 % en toda España.
Medianas de los lotes adjudicados en los últimos 24 meses, un valor por lote.
Baja
Se adjudicó por su presupuesto, sin baja. En este organismo, el 21 % de los contratos se adjudica con baja, y la mediana de esa baja es del 27 %.
| Referencia | Con baja | Baja mediana |
|---|---|---|
| Este contrato | — | <0,1 % |
| Este organismo161 lotes | 21 % | 27 % |
| Consultoría y Asesoramiento (servicios)30.640 lotes en España | 66 % | 19 % |
| Toda España412.127 lotes | 58 % | 15 % |
Lotes adjudicados en los últimos 24 meses, frente a su presupuesto sin IVA. «Con baja»: más de un 0,5 % por debajo; la mediana, solo entre esos.
Concentración
Las 5 empresas que más ganan con Secretaría de Estado de Migraciones suman el 84 % de lo que adjudica (657,6 M€ en total).
Relación de la empresa con el organismo
Seprotec, Traducción e Interpretación, S.L.U. ha ganado 4 contratos con este organismo desde 2026, por 280,3 mil €.
Criterios de adjudicación
Cómo se valoraron las ofertas, con su peso en puntos
| Criterio | Tipo | Peso |
|---|---|---|
| 3. Formación y evaluación de intérpretes y traductoresJuicio de valor | Juicio de valor | 10 |
| 2. Profesionalidad y calidad en el servicioJuicio de valor | Juicio de valor | 21 |
| 2. Oferta económica para el servicio de interpretación telefónicaAutomático | Automático | 6 |
| 4. Oferta económica para el servicio de traducción juradaAutomático | Automático | 3 |
| 1. Oferta económica para el servicio de interpretación e interpretación de acompañamientoAutomático | Automático | 21 |
| B. OTROS CRITERIOS CUANTIFICABLES DE FORMA AUTOMÁTICAAutomático | Automático | 15 |
| 3. Oferta económica para el servicio de traducción ordinariaAutomático | Automático | 6 |
| 1. Organización de la prestación del servicioJuicio de valor | Juicio de valor | 18 |
Pliegos y documentos
Alojados en la Plataforma de Contratación del Sector Público
- Pliegos contrato traduccion para los 4 CAPIS.pdfPliego administrativo(abre en una pestaña nueva)
- PPT Traduccion CUATRO CAPIS.pdfPliego técnico(abre en una pestaña nueva)
- 2025-4e525d19-3abd-4fa4-bb03-c512ce17de8cDocumento(abre en una pestaña nueva)
- 2025-069fd97f-5e10-4d2b-86a2-7458139a49a9Documento(abre en una pestaña nueva)
- 2025-7e86205b-8807-4ad5-bd42-26db8911990dDocumento(abre en una pestaña nueva)
- 2025-eb0a2a65-e5a5-47c2-b825-afbcc1801e18Documento(abre en una pestaña nueva)
- 2025-f2c38688-0b41-4db8-a27d-4f74e453e0b5Documento(abre en una pestaña nueva)
- 2025-ff4e2a56-ad11-4c3b-adc3-23f56f84d036Documento(abre en una pestaña nueva)
- 2026-f471012c-617e-4b1a-ab52-600c8817cb22Documento(abre en una pestaña nueva)
- 2026-3756f60f-52e8-4c32-b253-0d36409a5d79Documento(abre en una pestaña nueva)
- 2026-28b1c81f-241c-45ed-a2ff-deef903016fdDocumento(abre en una pestaña nueva)
- 2026-7a6c392b-fd52-4efd-8436-2570a4559542Documento(abre en una pestaña nueva)
- 2026-e64d267d-f995-4f29-8adb-c69645568796Documento(abre en una pestaña nueva)
- 2026-84a0362a-abb0-44a5-8bee-1bb3da970582Documento(abre en una pestaña nueva)
- 2025-617b4796-5409-48cf-ac2c-252a1a8dbf98Documento(abre en una pestaña nueva)
- 2025-8dedfab4-cade-4ec0-b091-f1809cdd3302Documento(abre en una pestaña nueva)
- 2026-2cdd6d41-0cb3-4839-83cc-c533dcffd766Documento(abre en una pestaña nueva)
- 2026-634270f7-4444-400a-961f-e0d00f107f57Documento(abre en una pestaña nueva)
Más licitaciones del organismo
Servicio de operación, mantenimiento, evolución y desarrollo de los sistemas "FARO" y "HODIO" y su implementación para el Observatorio Español del Racismo y la Xenofobia (OBERAXE)
MadridServicios
Adjudicada a Sentisis Analytics SL
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)1,6 M€Adjudicado· elServicio de asistencia técnica de verificación de las ayudas comunitarias, subvenciones y actuaciones de la Acción Concertada, objeto de control por parte de la Subdirección General de Gestión Económica, Fondos Europeos y Contratación de la Secretaría de Estado de Migraciones, por procedimiento abierto y con tramitación anticipada del expediente
MadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)7,5 M€presupuestoPlazo cerradoSuministro de sobres y papel en formato bobina para para dar respuesta a las necesidades ordinarias de impresión y envío de documentos referentes a la revalorización de pensiones que envía anualmente la Subdirección General de Clases Pasivas del MISSM.
MadridSuministros
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)61,6 mil €presupuestoPendiente de adjudicaciónServicio de instalación en régimen de alquiler y mantenimiento de dos equipos semiautomáticos de cardio-protección, ubicados en la Calle María de Guzmán, 52 y en la Calle Jorge Juan, 59
MadridServicios
Adjudicada a Almas Industries B-safe S.L.
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)2.155 €Adjudicado· elSuministro de productos de panadería y bollería con destino a los residentes del CETI de Melilla.
MelillaSuministros
Adjudicada a Suministros Panheco SLU
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)326 mil €Adjudicado· el
Cómo citar esta página
OpenDataLicit, «Contrato Abierto Servicio Traducción común para los cuatro CAPI- Cofinanciado UE», expediente 202503OC0001, a partir de datos de la Plataforma de Contratación del Sector Público. https://opendatalicit.com/licitaciones/18006471-contrato-abierto-servicio-traduccion-comun-para-los-cuatro-capi-cofinanciado-ue.