Contrato adjudicado
Interpretació, traducció i correcció per a l'Institut de Seguretat Pública de Catalunya, des de l'1 d'octubre de 2021 fins al 31 de desembre de 2021, que comprenen els següents lots: Lot 1: Servei de traducció i correcció escrita - Traducció de documentació diversa de l'ISPC - Correcció de textos - Traduccions jurades Lot 2: Servei d'interpretació oral en jornades formatives de cursos, seminaris i conferències que organitza l'ISPC, així com estades a l'estranger. - Serveis de traducció simultània - Serveis de traducció consecutiva
Institut de Seguretat Pública de Catalunya adjudicó este contrato de servicios a 2 empresas por 42.713 €, un 28 % por debajo de su presupuesto (2 de 2 lotes adjudicados).
Institut de Seguretat Pública de CatalunyaServiciosAbierto
- Presupuesto
- 59,2 mil €
- sin IVA
- Importe adjudicado
- 42,7 mil €
- sin IVA
- Baja
- 28 %
- sobre el presupuesto sin IVA
- Duración
- 3 meses
Cómo contamos
Cada lote adjudicado a una empresa cuenta como un contrato, tanto si está adjudicado como si ya está formalizado (firmado). Las licitaciones desiertas, desistidas, renunciadas o anuladas no cuentan. En los acuerdos marco con varias empresas por lote, cada una cuenta como adjudicataria aunque no tenga importe individual. Los importes son sin IVA, tal como los publica la Plataforma; los de Transparencia Catalunya incluyen IVA y se marcan como «IVA inc.». En los acuerdos marco en que todas las empresas de un lote figuran con el mismo importe, ese importe es el techo del lote: no se atribuye a ninguna empresa y en el organismo se cuenta una vez. Los importes más de 50 veces superiores a su presupuesto (y de más de 1 M€) se muestran como dudosos y no se suman. Las comparaciones de ofertas usan la mediana de los lotes adjudicados en los últimos 24 meses (un valor por lote) y solo se muestran con al menos 10 lotes del organismo o 30 del sector. La baja se calcula por lote, frente a su presupuesto sin IVA; «con baja» es más de un 0,5 % por debajo y la baja mediana se toma solo entre esos, porque muchos contratos se adjudican por su presupuesto exacto (precios unitarios o importes máximos). Mismo periodo y mismos mínimos de muestra que las ofertas. La concentración y las cuotas de cada empresa se calculan sobre el importe atribuido a empresas: sin los techos de acuerdo marco, los importes dudosos ni las adjudicaciones a agrupaciones sin empresa identificada. El desglose por lotes está completo desde 2026; en años anteriores solo conocemos el lote principal de cada licitación. Más en la metodología.Lotes y adjudicatarios
2 de 2 lotes adjudicados
| Adjudicatario | Importe | Estado |
|---|---|---|
| Lote 18 ofertas recibidas | ||
| Orchestra Systems, SLFormalizado | 30.547 € | Formalizado |
| Lote 23 ofertas recibidas | ||
| Traducciones y Tratamiento de la Documentación, S.L.Formalizado | 12.166 € | Formalizado |
Cómo se compara
Calculado por OpenDataLicit con todos los contratos de la Plataforma
Competencia
| Referencia | Ofertas |
|---|---|
| Esta licitaciónmediana de sus 2 lotes | 5,5 |
| Este organismo81 lotes · mediana | 2 |
| Consultoría y Asesoramiento (servicios)35.469 lotes en España · mediana | 2 |
| Toda España495.988 lotes · mediana | 2 |
Contratos con una sola oferta: 36 % de los lotes de este organismo · 37 % en Consultoría y Asesoramiento (servicios) · 47 % en toda España.
Medianas de los lotes adjudicados en los últimos 24 meses, un valor por lote.
Baja
Se adjudicó con una baja del 28 %. En este organismo, el 62 % de los contratos se adjudica con baja, y la mediana de esa baja es del 19 %.
| Referencia | Con baja | Baja mediana |
|---|---|---|
| Este contrato | — | 28 % |
| Este organismo34 lotes | 62 % | 19 % |
| Consultoría y Asesoramiento (servicios)30.651 lotes en España | 66 % | 19 % |
| Toda España412.360 lotes | 58 % | 15 % |
Lotes adjudicados en los últimos 24 meses, frente a su presupuesto sin IVA. «Con baja»: más de un 0,5 % por debajo; la mediana, solo entre esos.
Concentración
Las 5 empresas que más ganan con Institut de Seguretat Pública de Catalunya suman el 46 % de lo que adjudica (18,8 M€ en total).
Relación de las empresas con el organismo
Traducciones y Tratamiento de la Documentación, S.L. ha ganado 2 contratos con este organismo desde 2021, por 57,6 mil €.
Es el primer contrato de Orchestra Systems, SL con este organismo.
Más licitaciones del organismo
Servei de missatgeria interna i gestió d’aules de l’Institut de Seguretat Pública de Catalunya. Contractació reservada per a la integració de persones amb discapacitat i inserció de col·lectius desfavorits.
Servicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)22,8 mil €presupuestoPlazo cerradoPrestació del servei de formació en competències professionals amb destinació a l’alumnat del CFBB 2026-27. L’empresa contractista serà la responsable d’executar la docència i/o avaluació la unitat formativa 7.1 que versa sobre la integració i el desenvolupament de les competències clau (segons la definició inclosa en l’article 2.d) de la Llei 10/2015, del 19 de juny, de formació i qualificació professionals) en l’alumnat del CFBP. Les competències sobre les quals s’haurà de formar a l’alumnat en cadascuna de les activitats formatives, seran definides per l’ISPC a través del Servei de Selecció i Avaluació (a partir d’ara SSA) i/o per la unitat designada per gestionar la formació.
Servicios
Adjudicada a Gap3 SL
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)98,5 mil €Adjudicado· elServicio de limpieza, mantenimiento preventivo y correctivo de los equipos de respiración autónoma, del centro ERA y de los equipos aislantes semi autónomos del Instituto de Seguridad Pública de Cataluña , servicio de formación para el personal que opere con los equipos de revisiones de máscaras y suministro de material de limpieza y recambios por máscaras de aire durante el año 2027.
Servicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)166,1 mil €presupuestoQuedan 3 díasEl objeto del contrato es el suministro de mochilas, con destino al alumnado del curso de formación básica para policías (2027-2028) de la Escuela de Policía de Cataluña del Instituto de Seguridad Pública de Cataluña.
Suministros
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)98,6 mil €presupuestoQuedan 2 díasSuministro de taquillas para los vestuarios del Instituto de Seguridad Pública de Cataluña (ISPC). La ejecución de lo mismo incluye el suministro y montaje de todo el mobiliario en los vestuarios del ISPC.
Suministros
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)1,1 M€presupuestoSin fecha límite
Cómo citar esta página
OpenDataLicit, «Interpretació, traducció i correcció per a l'Institut de Seguretat Pública de Catalunya, des de l'1 d'octubre de 2021 fins al 31 de desembre de 2021, que comprenen els següents lots: Lot 1: Servei de traducció i correcció escrita - Traducció de documentació diversa de l'ISPC - Correcció de textos - Traduccions jurades Lot 2: Servei d'interpretació oral en jornades formatives de cursos, seminaris i conferències que organitza l'ISPC, així com estades a l'estranger. - Serveis de traducció simultània - Serveis de traducció consecutiva», expediente ISPC-2021-254, a partir de datos de la Plataforma de Contratación del Sector Público. https://opendatalicit.com/licitaciones/7650685-interpretacio-traduccio-i-correccio-per-a-l-institut-de-seguretat-publica-de.