Contrato adjudicado
L'objecte del contracte és la cobertura de les traduccions, interpretacions i mediacions interculturals en la intervenció social dels professionals dels serveis socials i les persones usuàries provinents d'altres països. Les necessitats de traducció seran en una gran diversitat d'idiomes atesa la gran quantitat d'orígens de la ciutadania. Sense ser exhaustiu, es valora la necessitat d'idiomes com àrab, urdú, xinès, albanès, georgià, rus wòlof, búlgar, romanès, anglès, francès i alemany. Així mateix, els tipus de serveis requerits són molt diversos: traducció documental de textos i missatges (no jurada), traducció oral, mediació interpersonal i mediació col·lectiva.
Ajuntament de Sant Adrià de Besòs adjudicó este contrato de servicios a ABD, Associació Benestar i Desenvolupament por 3.549 €, un 2 % por debajo de su presupuesto (la baja mediana en este organismo es del 14 %), entre 2 ofertas, lo habitual en este organismo.
Ajuntament de Sant Adrià de BesòsServiciosAbierto simplificado
- Presupuesto
- 3.629 €
- sin IVA
- Importe adjudicado
- 3.549 €
- sin IVA
- Baja
- 2 %
- sobre el presupuesto sin IVA
- Ofertas recibidas
- 2
Fuente: Plataforma de Contratación del Sector Público (Ministerio de Hacienda) · Último cambio en el expediente el ·
Cómo contamos
Cada lote adjudicado a una empresa cuenta como un contrato, tanto si está adjudicado como si ya está formalizado (firmado). Las licitaciones desiertas, desistidas, renunciadas o anuladas no cuentan. En los acuerdos marco con varias empresas por lote, cada una cuenta como adjudicataria aunque no tenga importe individual. Los importes son sin IVA, tal como los publica la Plataforma; los de Transparencia Catalunya incluyen IVA y se marcan como «IVA inc.». En los acuerdos marco en que todas las empresas de un lote figuran con el mismo importe, ese importe es el techo del lote: no se atribuye a ninguna empresa y en el organismo se cuenta una vez. Los importes más de 50 veces superiores a su presupuesto (y de más de 1 M€) se muestran como dudosos y no se suman. Las comparaciones de ofertas usan la mediana de los lotes adjudicados en los últimos 24 meses (un valor por lote) y solo se muestran con al menos 10 lotes del organismo o 30 del sector. La baja se calcula por lote, frente a su presupuesto sin IVA; «con baja» es más de un 0,5 % por debajo y la baja mediana se toma solo entre esos, porque muchos contratos se adjudican por su presupuesto exacto (precios unitarios o importes máximos). Mismo periodo y mismos mínimos de muestra que las ofertas. La concentración y las cuotas de cada empresa se calculan sobre el importe atribuido a empresas: sin los techos de acuerdo marco, los importes dudosos ni las adjudicaciones a agrupaciones sin empresa identificada. El desglose por lotes está completo desde 2024; en años anteriores solo conocemos el lote principal de cada licitación. Más en la metodología.Adjudicatario
| Adjudicatario | Importe | Estado |
|---|---|---|
| ABD, Associació Benestar i DesenvolupamentAdjudicado | 3.549 € | Adjudicado |
Cómo se compara
Calculado por OpenDataLicit con todos los contratos de la Plataforma
Competencia
| Referencia | Ofertas |
|---|---|
| Este contrato | 2 |
| Este organismo178 lotes · mediana | 2 |
| Consultoría y Asesoramiento (servicios)35.469 lotes en España · mediana | 2 |
| Toda España495.988 lotes · mediana | 2 |
Contratos con una sola oferta: 28 % de los lotes de este organismo · 37 % en Consultoría y Asesoramiento (servicios) · 47 % en toda España.
Medianas de los lotes adjudicados en los últimos 24 meses, un valor por lote.
Baja
Se adjudicó con una baja del 2,2 %. En este organismo, el 75 % de los contratos se adjudica con baja, y la mediana de esa baja es del 14 %.
| Referencia | Con baja | Baja mediana |
|---|---|---|
| Este contrato | — | 2,2 % |
| Este organismo75 lotes | 75 % | 14 % |
| Consultoría y Asesoramiento (servicios)30.651 lotes en España | 66 % | 19 % |
| Toda España412.360 lotes | 58 % | 15 % |
Lotes adjudicados en los últimos 24 meses, frente a su presupuesto sin IVA. «Con baja»: más de un 0,5 % por debajo; la mediana, solo entre esos.
Concentración
Las 5 empresas que más ganan con Ajuntament de Sant Adrià de Besòs suman el 58 % de lo que adjudica a empresas (70,2 M€ en total).
Relación de la empresa con el organismo
Es el primer contrato de ABD, Associació Benestar i Desenvolupament con este organismo.
Más licitaciones del organismo
Constitueix l'objecte del present contracte la prestació del servei d'educació social de carrer especialitzada en reducció de danys associats al consum de drogues, mitjançant un equip d’educadores socials que desenvoluparan actuacions socioeducatives en medi obert al barri de la Mina, i de manera puntual a altres zones del municipi on es detectin com a zones de consum. El servei consistirà en: • Establir contacte i vincle amb les persones consumidores de drogues que es troben en situació de vulnerabilitat. • Promoure conductes de menor risc associades al consum. • Afavorir l'ús de la Sala de Reducció de Danys i d'altres recursos sanitaris i socials. • Detectar situacions de risc social o sanitari i efectuar les derivacions corresponents; • Realitzar intervencions educatives a l'espai públic orientades a la reducció dels riscos individuals i col·lectius. • Contribuir a la disminució dels consums a la via pública i de l'abandonament de material de consum. • Intervenir en la prevenció i la mediació davant situacions que afectin la convivència ciutadana. • Coordinar-se amb els serveis municipals i els recursos comunitaris implicats en l'atenció a les persones consumidores. • Recollida xeringues al carrer
Servicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)98 mil €presupuestoQuedan 16 díasEl objeto del contrato es la prestación del Servicio de mantenimiento de la red de saneamiento de Sant Adrià de Besòs. El servicio comprende el mantenimiento preventivo, correctivo, extraordinario y de emergencia de la red municipal de saneamiento, la inspección y diagnosis del estado de los elementos, la limpieza avanzada y selectiva de colectores, ramales y elementos de captación, el mantenimiento de puntos singulares y críticos, las actuaciones sobre estaciones de bombeo, rebosaderos y DSS de la red municipal en baja cuando sean aplicables, la actualización del inventario y cartografía, el apoyo técnico a la gestión municipal, las actuaciones de conservación puntual y las acometidas municipales o actuaciones vinculadas que sean requeridas por el Ayuntamiento. El contrato tendrá carácter mixto de servicios y obras, siendo la prestación principal la de servicios. Las actuaciones de obra tendrán carácter complementario o accesorio respecto del mantenimiento, conservación o mejora puntual de la red.
Servicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)637,3 mil €presupuestoQuedan 29 díasL’objecte del present contracte és la prestació del Servei de canguratge municipal de l’Ajuntament de Sant Adrià de Besòs en el marc del plan Corresponsables impulsat pel Departament d’Igualtat i Feminisme de la Generalitat de Catalunya.
Servicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)47,2 mil €presupuestoQuedan 6 díasProjecte Execució de les obres pendents de revegetació a l'entorn del tanatori. Es voluntat d’aquest ajuntament actuar en l’àmbit de l’Avinguda de la Catalana i la baixada al parc fluvial del Besós entre la Ronda del Barcelonès i el Tanatori, millorant l’accessibilitat i vertebrar la infraestructura verda i blava. L’actuació preveu que l’àmbit sigui un “eix verd estructurant”. Les obres originals es van iniciar a l'agost de 2025 després de la signatura de l'acta de comprovació del replanteig. Posteriorment, el contracte va ser objecte d'una modificació i de dues pròrrogues i fixant-se com a data de finalització el 22 de maig de 2026. Arribada aquesta data, la Direcció Facultativa va constatar que les obres no s'havien finalitzat, produint-se l'incompliment contractual i l'abandonament dels treballs per part de l'empresa adjudicatària, circumstància que va motivar l'inici de l'expedient de resolució del contracte. Com a conseqüència d'aquesta situació, la Direcció Facultativa va redactar diversos informes tècnics en què es determinaven: els amidaments finals de les unitats realment executades; les unitats pendents necessàries per completar les obres i els treballs addicionals derivats de la degradació, manca de manteniment i abandonament de l'obra. D'acord amb aquests informes, es constata que una part important de les actuacions previstes al projecte original ja es troben executades (moviments de terres, murs de gabions, part dels paviments, xarxa de drenatge, xarxa de reg, plantacions, estabilització de talussos, entre d'altres), mentre que resta pendent l'execució de diferents unitats d'obra corresponents a pavimentació, enllumenat, semaforització, mobiliari urbà, senyalització, proteccions i diversos treballs de reparació i reposició derivats del temps transcorregut des de l'abandonament de les obres. El projecte d’obres es pot consultar en aquest enllaç: https://nuvol.sant-adria.cat/index.php/s/GNnir2BTgZxJ7jA
Obras
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)335,4 mil €presupuestoQuedan 8 díasL’objecte d’aquest contracte és la prestació del Servei d ‘Assessorament Legal i Orientació Jurídica dels quatre àmbits de Serveis Socials (Servei de Primera Acollida, Àmbit d’Infància i Famílies, Àmbit de Promoció Social i Àmbit de PAAD). Dintre dels perfils professionals que composen els diferents equips, no es disposa de cap figura especialitzada en l’assessorament legal, per la qual cosa es requereix d’un assessorament extern puntual en termes legals, que permeti un millor abordatge en els casos que es porten en seguiment des dels diferents àmbits. És objecte del contracte satisfer les diferents demandes d’assessorament legal i/o jurídic de les/els professionals del Serveis Socials de Sant Adrià en relació al casos que atenen (persones amb dificultats de salut mental, discapacitats, dones víctimes de violència de gènere, famílies amb progenitors en processos de separació conflictives on la gestió de la guarda i custòdia dels menors pot ser problemàtica,...) i les actuacions que en relació a aquests perfils d’usuaris se’n derivin ( realització d’informes tècnics, convocatòries judicials com a testimoni/pèrits en relació als casos que es porten en seguiment, assessorament en relació a tràmits de guarda i custòdia als usuaris...).
Servicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)2.430 €presupuestoQuedan 2 días
Ver el expediente en la Plataforma de Contratación(abre en una pestaña nueva)
Fuente: Plataforma de Contratación del Sector Público (Ministerio de Hacienda) · Último cambio en el expediente el
Cómo citar esta página
OpenDataLicit, «L'objecte del contracte és la cobertura de les traduccions, interpretacions i mediacions interculturals en la intervenció social dels professionals dels serveis socials i les persones usuàries provinents d'altres països. Les necessitats de traducció seran en una gran diversitat d'idiomes atesa la gran quantitat d'orígens de la ciutadania. Sense ser exhaustiu, es valora la necessitat d'idiomes com àrab, urdú, xinès, albanès, georgià, rus wòlof, búlgar, romanès, anglès, francès i alemany. Així mateix, els tipus de serveis requerits són molt diversos: traducció documental de textos i missatges (no jurada), traducció oral, mediació interpersonal i mediació col·lectiva.», expediente 2027/2021, a partir de datos de la Plataforma de Contratación del Sector Público. https://opendatalicit.com/licitaciones/8562315-l-objecte-del-contracte-es-la-cobertura-de-les-traduccions-interpretacions-i.