Contrato adjudicado
Traducción del español al inglés de los textos explicativos de obras de arte que se consultan en el canal colección pagina web del Museo Nacional del Prado Necesidad de gasto financiado con fondos del (PRTR), (Instrucción quinta del articulo 7 Ley 11/2020, de PGE para el año 2021.)
Dirección del Museo Nacional del Prado adjudicó el 27 de enero de 2022 este contrato de servicios a Babylon Systems SLU por 41.322 €, entre 7 ofertas, frente a una mediana de 2 en este organismo.
Dirección del Museo Nacional del PradoServiciosAbierto simplificadoMadrid
- Presupuesto
- 41,3 mil €
- sin IVA
- Importe adjudicado
- 41,3 mil €
- sin IVA
- Baja
- 0 %
- sobre el presupuesto sin IVA
- Ofertas recibidas
- 7
Cómo contamos
Cada lote adjudicado a una empresa cuenta como un contrato, tanto si está adjudicado como si ya está formalizado (firmado). Las licitaciones desiertas, desistidas, renunciadas o anuladas no cuentan. En los acuerdos marco con varias empresas por lote, cada una cuenta como adjudicataria aunque no tenga importe individual. Los importes son sin IVA, tal como los publica la Plataforma; los de Transparencia Catalunya incluyen IVA y se marcan como «IVA inc.». En los acuerdos marco en que todas las empresas de un lote figuran con el mismo importe, ese importe es el techo del lote: no se atribuye a ninguna empresa y en el organismo se cuenta una vez. Los importes más de 50 veces superiores a su presupuesto (y de más de 1 M€) se muestran como dudosos y no se suman. Las comparaciones de ofertas usan la mediana de los lotes adjudicados en los últimos 24 meses (un valor por lote) y solo se muestran con al menos 10 lotes del organismo o 30 del sector. La baja se calcula por lote, frente a su presupuesto sin IVA; «con baja» es más de un 0,5 % por debajo y la baja mediana se toma solo entre esos, porque muchos contratos se adjudican por su presupuesto exacto (precios unitarios o importes máximos). Mismo periodo y mismos mínimos de muestra que las ofertas. La concentración y las cuotas de cada empresa se calculan sobre el importe atribuido a empresas: sin los techos de acuerdo marco, los importes dudosos ni las adjudicaciones a agrupaciones sin empresa identificada. El desglose por lotes está completo desde 2024; en años anteriores solo conocemos el lote principal de cada licitación. Más en la metodología.Adjudicatario
| Adjudicatario | Importe | Estado |
|---|---|---|
| Babylon Systems SLUAdjudicado | 41.322 € | Adjudicado |
Cómo se compara
Calculado por OpenDataLicit con todos los contratos de la Plataforma
Competencia
| Referencia | Ofertas |
|---|---|
| Este contrato | 7 |
| Este organismo80 lotes · mediana | 2 |
| Consultoría y Asesoramiento (servicios)35.443 lotes en España · mediana | 2 |
| Toda España495.301 lotes · mediana | 2 |
Contratos con una sola oferta: 30 % de los lotes de este organismo · 37 % en Consultoría y Asesoramiento (servicios) · 47 % en toda España.
Medianas de los lotes adjudicados en los últimos 24 meses, un valor por lote.
Baja
Se adjudicó por su presupuesto, sin baja. En este organismo, el 79 % de los contratos se adjudica con baja, y la mediana de esa baja es del 21 %.
| Referencia | Con baja | Baja mediana |
|---|---|---|
| Este contrato | — | <0,1 % |
| Este organismo77 lotes | 79 % | 21 % |
| Consultoría y Asesoramiento (servicios)30.634 lotes en España | 66 % | 19 % |
| Toda España411.827 lotes | 58 % | 15 % |
Lotes adjudicados en los últimos 24 meses, frente a su presupuesto sin IVA. «Con baja»: más de un 0,5 % por debajo; la mediana, solo entre esos.
Concentración
Las 5 empresas que más ganan con Dirección del Museo Nacional del Prado suman el 39 % de lo que adjudica a empresas (67,3 M€ en total).
Relación de la empresa con el organismo
Es el primer contrato de Babylon Systems SLU con este organismo.
Criterios de adjudicación
Cómo se valoraron las ofertas, con su peso en puntos
| Criterio | Tipo | Peso |
|---|---|---|
| Oferta técnica | — | 25 |
| Oferta Económica | — | 75 |
Pliegos y documentos
Alojados en la Plataforma de Contratación del Sector Público
- report_21AS0251 PCAP Traduccion informado.pdfPliego administrativo(abre en una pestaña nueva)
- 21AS0251 PPT.pdfPliego técnico(abre en una pestaña nueva)
- 415407f5-bd3a-403e-bb3a-feab3262f9feDocumento(abre en una pestaña nueva)
- c588031a-4ce2-4488-8988-9adbfbd91ec2Documento(abre en una pestaña nueva)
- 3fd68727-9984-4865-8463-9b518f53a79eDocumento(abre en una pestaña nueva)
- 0dd26ded-2578-4d9d-9464-80c5e57c5902Documento(abre en una pestaña nueva)
- fe15104d-9458-4dd5-a8af-201cf89ee275Documento(abre en una pestaña nueva)
- 0bd9a486-1645-45f5-88fc-7e536d045df2Documento(abre en una pestaña nueva)
- c3c4556c-40f1-4608-87de-96b63f9d48a6Documento(abre en una pestaña nueva)
- 5fde6f3d-b33b-4d99-b0ec-80011dace47aDocumento(abre en una pestaña nueva)
- 0d5cf8f2-b49f-48af-be3a-36c1484d4227Documento(abre en una pestaña nueva)
- e92db3bf-8baa-47bb-8d95-9d925a0a35deDocumento(abre en una pestaña nueva)
- 49808eb5-d3e3-41c3-8d7a-3fcb9533f8c4Documento(abre en una pestaña nueva)
- f85ce6fe-9dad-4c2b-8560-d6cc876f2e00Documento(abre en una pestaña nueva)
- 3b68bf3a-fd85-4249-8ecb-c9d9740f4530Documento(abre en una pestaña nueva)
Más licitaciones del organismo
Servicios profesionales especializados para el mantenimiento y administración de NEDAES en el Museo Nacional del Prado.
MadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)22 mil €presupuestoPlazo cerradoServicio de montaje y desmontaje de la exposición Milán española (1535-1706).
MadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)423,5 mil €presupuestoPlazo cerradoServicio de mantenimiento técnico integral de los escáneres de inspección por rayos X y de los arcos detectores de metales ubicados en las instalaciones del Museo Nacional del Prado.
MadridServicios
Adjudicada a Target Tecnología S.A.
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)121,6 mil €Formalizado· firmado elServicio de transporte para obras de la exposición "Milán española (1535-1706)"
MadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)2,1 M€presupuestoQuedan 7 díasSuministro e instalación de un equipo de aspiración y filtrado en el taller de marcos del Museo Nacional del Prado.
MadridSuministros
Adjudicada a Elías Jadraque, S.A.
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)42,3 mil €Formalizado· firmado el
Cómo citar esta página
OpenDataLicit, «Traducción del español al inglés de los textos explicativos de obras de arte que se consultan en el canal colección pagina web del Museo Nacional del Prado Necesidad de gasto financiado con fondos del (PRTR), (Instrucción quinta del articulo 7 Ley 11/2020, de PGE para el año 2021.)», expediente 21AS0251, a partir de datos de la Plataforma de Contratación del Sector Público. https://opendatalicit.com/licitaciones/8676081-traduccion-del-espanol-al-ingles-de-los-textos-explicativos-de-obras-de-arte-que.