Empresa adjudicataria
Linguaserve Internacionalización de Servicios S.A.
Linguaserve Internacionalización de Servicios S.A. ha ganado 57 contratos públicos por 8,2 M€ entre 2019 y 2026, según la Plataforma de Contratación del Sector Público. Su principal cliente es Ajuntament de Barcelona, con el 35 % del importe.
- Importe adjudicado
- 8,2 M€
- 8.212.804 €
- Contratos ganados
- 57
- 44 formalizados
- Importe medio
- 167,6 mil €
- por contrato con importe
- Último contrato
- 8 sept 2026
- 36 organismos clientes
Cómo contamos
Cada lote adjudicado a una empresa cuenta como un contrato, tanto si está adjudicado como si ya está formalizado (firmado). Las licitaciones desiertas, desistidas, renunciadas o anuladas no cuentan. En los acuerdos marco con varias empresas por lote, cada una cuenta como adjudicataria aunque no tenga importe individual. Los importes son sin IVA, tal como los publica la Plataforma; los de Transparencia Catalunya incluyen IVA y se marcan como «IVA inc.». En los acuerdos marco en que todas las empresas de un lote figuran con el mismo importe, ese importe es el techo del lote: no se atribuye a ninguna empresa y en el organismo se cuenta una vez. Los importes más de 50 veces superiores a su presupuesto (y de más de 1 M€) se muestran como dudosos y no se suman. Las comparaciones de ofertas usan la mediana de los lotes adjudicados en los últimos 24 meses (un valor por lote) y solo se muestran con al menos 10 lotes del organismo o 30 del sector. La baja se calcula por lote, frente a su presupuesto sin IVA; «con baja» es más de un 0,5 % por debajo y la baja mediana se toma solo entre esos, porque muchos contratos se adjudican por su presupuesto exacto (precios unitarios o importes máximos). Mismo periodo y mismos mínimos de muestra que las ofertas. La concentración y las cuotas de cada empresa se calculan sobre el importe atribuido a empresas: sin los techos de acuerdo marco, los importes dudosos ni las adjudicaciones a agrupaciones sin empresa identificada. El desglose por lotes está completo desde 2026; en años anteriores solo conocemos el lote principal de cada licitación.2023 fue su mejor año
Importe adjudicado por año
| Año | Importe | Contratos |
|---|---|---|
| 2019 | 0 € | 1 |
| 2020 | 50.000 € | 1 |
| 2021 | 103.239 € | 1 |
| 2022 | 1.042.273 € | 5 |
| 2023 | 2.924.952 € | 5 |
| 2024 | 321.876 € | 8 |
| 2025 | 1.622.879 € | 24 |
| 2026 | 2.147.585 € | 12 |
Principales clientes
Organismos que más le han adjudicado
Con quién compite
Empresas que ganan contratos en sus mismos organismos y con el mismo tipo de contrato (últimos 24 meses)
Su principal competidor es Seprotec, Traducción e Interpretación, S.L.U.: coinciden en 3 de sus 21 mercados.
| # | Empresa | Mercados en común | Importe en esos mercados |
|---|---|---|---|
| 1 | Seprotec, Traducción e Interpretación, S.L.U.Sobre todo: servicios de traducción · Dirección General de la Agencia Estatal de Administración Tributaria3 mercados en común · 2,7 M€ | 3 | 2,7 M€ |
| 2 | Orchestra Systems, S.L.Sobre todo: servicios de traducción · Ineco-Comité de Dirección2 mercados en común · 0 € | 2 | 0 € |
| 3 | La Tropa Produce, S.L.L.Sobre todo: servicios a empresas: legislación, mercadotecnia, asesoría, selección de personal, imprenta y seguridad · Aena. Dirección de Contratación1 mercado en común · 900 mil € | 1 | 900 mil € |
| 4 | Compensa Capital Humano S.L.Sobre todo: servicios a empresas: legislación, mercadotecnia, asesoría, selección de personal, imprenta y seguridad · Aena. Dirección de Contratación1 mercado en común · 541 mil € | 1 | 541 mil € |
| 5 | PricewaterhouseCoopers Auditores, S.L.Sobre todo: servicios a empresas: legislación, mercadotecnia, asesoría, selección de personal, imprenta y seguridad · Aena. Dirección de Contratación1 mercado en común · 467,1 mil € | 1 | 467,1 mil € |
| 6 | Ofilingua S.L.Sobre todo: servicios de traducción · Subdirección General de Obras y Patrimonio1 mercado en común · 289,2 mil € | 1 | 289,2 mil € |
| 7 | Insae Infraestructuras SA - Prodesur Construccion y P - Blas Torres Gutierrez SLSobre todo: servicios a empresas: legislación, mercadotecnia, asesoría, selección de personal, imprenta y seguridad · Aena. Dirección de Contratación1 mercado en común · 225,2 mil € | 1 | 225,2 mil € |
| 8 | Servicios Generales de Gestión, S.L.U. (S2G)Sobre todo: servicios a empresas: legislación, mercadotecnia, asesoría, selección de personal, imprenta y seguridad · Aena. Dirección de Contratación1 mercado en común · 210 mil € | 1 | 210 mil € |
| 9 | Lionbridge España S.L.Sobre todo: servicios de traducción · Dirección General Económico-Financiera de la Entidad Pública Empresarial RENFE-Operadora1 mercado en común · 145,8 mil € | 1 | 145,8 mil € |
| 10 | 36 Caracteres, S.L.Sobre todo: servicios de traducción · Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A.1 mercado en común · 136,9 mil € | 1 | 136,9 mil € |
Un mercado es un organismo y un tipo de contrato (clase CPV). Dos empresas compiten si ganan en el mismo mercado; la Plataforma no publica quién pierde. No se incluyen empresas del mismo grupo, UTE ni personas físicas.
Sus contratos que vencen
7 contratos de esta empresa terminan en los próximos 12 meses (1,7 M€). El siguiente, en noviembre de 2026.
Servei de correcció, traducció i assessorament lingüístic i sociolingüístic del Consorci de l'Auditori i l'Orquestra
Consorci de l'Auditori i l'OrquestraServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)78,3 mil €fin estimadoServeis de suport lingüístic: correccions de català i castellà, i traduccions i correccions d'altres idiomes, per al Departament de Cultura i el Departament de Política Lingüística durant l'any 2026
Departament de CulturaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)148,8 mil €en 2 lotesfin estimadoServicios de traduccion e interpretacion para el grupo renfe
Dirección General Económico-Financiera de la Entidad Pública Empresarial RENFE-OperadoraEspañaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)600 mil €fin estimadoprorrogable hastaTraducción página web en lenguas cooficiales, inglés y francés
Junta de Contratación del Fondo Español de Garantía AgrariaMadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)51,6 mil €fin estimadoL’objecte d’aquest contracte és la prestació externa dels serveis de revisió i traducció dels textos institucionals de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC). Aquesta contractació té com a finalitat oferir un suport extern al Servei Lingüístic de la UOC per cobrir el volum i la diversitat de tasques que l’estructura interna no pot assumir. El servei inclou la gestió i el tractament de publicacions i documentació diversa de l’activitat acadèmica i administrativa de la Universitat, com ara documents administratius i jurídics, textos informatius, divulgatius i acadèmics destinats a ser publicats en suport imprès o electrònic. Queden exclosos d’aquesta contractació els serveis lingüístics i editorials de la producció científica, dels recursos d’aprenentatge i de les revistes de la UOC, les despeses de drets d’imatge, de propietat intel·lectual i qualsevol altra despesa no inclosa explícitament en el plec. Aquest plec és aplicable a l’àmbit corporatiu de la UOC i, per tant, inclou les empreses del grup.
Fundació per a la Universitat Oberta de CatalunyaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)427,6 mil €fin estimado
Fin estimado: formalización más la duración publicada. Las prórrogas y modificaciones pueden cambiarlo.
Contratos adjudicados
57 contratos · cada lote adjudicado cuenta como un contrato
Lote 2 de 2 · Traducción a inglés, francés y alemán
Servicio de traducción de contenidos digitales para la página web de La Moncloa y otra documentación de la Secretaría de Estado de Comunicación.
Junta de Contratación del Ministerio de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las CortesMadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)27,1 mil €Adjudicado· elLote 1 de 2 · Traducción a lenguas cooficiales
Servicio de traducción de contenidos digitales para la página web de La Moncloa y otra documentación de la Secretaría de Estado de Comunicación.
Junta de Contratación del Ministerio de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las CortesMadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)287 mil €Formalizado· firmado elAcord marc per a l’homologació de proveïdors per prestar el servei de traducció i correcció de textos i documents comercials per a Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya i les seves entitats participades (Ref:AM07/26)
Ferrocarrils de la Generalitat de CatalunyaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)—importe no publicadoFormalizado· firmado elServicios de corrección y traducción de documentos en catalán y castellano para el Instituto Balear de la Mujer (IBDONA), durante el período 2026-2028
Instituto Balear de la MujerMallorcaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)26,5 mil €Formalizado· firmado elEXP 1/26 PASA - Asesoramiento lingüístico de traducción i corrección de documentos catalán/castellano y castellano/catalán de Serveis Ferroviaris de Mallorca (SFM).
Serveis Ferroviaris de Mallorca (SFM)Palma, Illes BalearsServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)59,9 mil €Formalizado· firmado elLote 2 de 2 · Servei de traducció i correcció altres idiomes
Serveis de suport lingüístic: correccions de català i castellà, i traduccions i correccions d'altres idiomes, per al Departament de Cultura i el Departament de Política Lingüística durant l'any 2026
Departament de CulturaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)74,4 mil €Formalizado· firmado elServicio para la traducción automática a las lenguas cooficiales e inglés y asistida al euskera de páginas informativas y estáticas de los portales y sedes electrónicas gestionadas por la infraestructura de la AEAT
Dirección del Servicio de Gestión Económica de la Agencia Estatal de la Administración TributariaEspañaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)355 mil €Formalizado· firmado elPrórroga de servicios de traducción de contenidos digitales para la página web en inglés de La Moncloa y de traducción de documentos para la Secretaría de Estado de Comunicación. Expediente original: SEC20230175
Subdirección General de Gestión EconómicaMadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)17,4 mil €Formalizado· firmado elServicio de traducción de Metro de Madrid
Metro de Madrid, S.A.Servicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)6.778 €Adjudicado· elServicios de traducción a las lenguas cooficiales y otros idiomas extranjeros del contenido de comunicaciones escritas dirigidas a los contribuyentes y de determinados contenidos no contemplados en otros contratos de la Sede Electrónica y los portales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria
Dirección del Servicio de Gestión Económica de la Agencia Estatal de la Administración TributariaEspañaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)762 mil €Formalizado· firmado elL’objecte d’aquest contracte és la prestació externa dels serveis de revisió i traducció dels textos institucionals de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC). Aquesta contractació té com a finalitat oferir un suport extern al Servei Lingüístic de la UOC per cobrir el volum i la diversitat de tasques que l’estructura interna no pot assumir. El servei inclou la gestió i el tractament de publicacions i documentació diversa de l’activitat acadèmica i administrativa de la Universitat, com ara documents administratius i jurídics, textos informatius, divulgatius i acadèmics destinats a ser publicats en suport imprès o electrònic. Queden exclosos d’aquesta contractació els serveis lingüístics i editorials de la producció científica, dels recursos d’aprenentatge i de les revistes de la UOC, les despeses de drets d’imatge, de propietat intel·lectual i qualsevol altra despesa no inclosa explícitament en el plec. Aquest plec és aplicable a l’àmbit corporatiu de la UOC i, per tant, inclou les empreses del grup.
Fundació per a la Universitat Oberta de CatalunyaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)427,6 mil €Formalizado· firmado elLote 1 de 2 · Textos institucionals
Prestació del servei de correcció i traducció de textos de la Universitat de Girona i de la Fundació Universitat de Girona: Innovació i formació
Universitat de GironaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)104 mil €Formalizado· firmado elServicios de traducción de los contenidos que se determinen en cada caso, principalmente a los nuevos contenidos web de los portales gestionados por SEGITTUR a cualquier idioma. Las necesidades a satisfacer se especifican con mayor detalle en el “PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS DE LA CONTRATACIÓN.
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)339,8 mil €Formalizado· firmado elServei de correcció, traducció i assessorament lingüístic i sociolingüístic del Consorci de l'Auditori i l'Orquestra
Consorci de l'Auditori i l'OrquestraServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)78,3 mil €Formalizado· firmado elLote 1 de 2 · Acuerdo Marco para el Servicio De Traducción de la FNMT-RCM 2026-2028. inglés-español · Acuerdo marco
Acuerdo Marco para el Servicio De Traducción de la FNMT-RCM 2026-2028. Ref.: AM PA 421551/1415/2026
Fábrica Nacional de Moneda y Timbre - Real Casa de la MonedaMadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)—sin importe individualFormalizado· firmado elLote 2 de 2 · Acuerdo Marco para el Servicio De Traducción de la FNMT-RCM 2026-2028. español-resto de idiomas · Acuerdo marco
Acuerdo Marco para el Servicio De Traducción de la FNMT-RCM 2026-2028. Ref.: AM PA 421551/1415/2026
Fábrica Nacional de Moneda y Timbre - Real Casa de la MonedaMadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)—sin importe individualFormalizado· firmado elLote 2 de 2 · Serveis traducció del català/castellà a l'anglès i viceversa
Servei de traduccions 2026 i 2027 AQU Catalunya
Agència per a la Qualitat del Sistema Universitari de CatalunyaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)35,9 mil €Formalizado· firmado elLote 1 de 9 · Servicios de traducción y revisión de español a inglés y viceversa · Acuerdo marco
Acuerdo Marco de Servicios de Traducción y Revisión de Documentos
Ineco-Comité de DirecciónEspañaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)—sin importe individualFormalizado· firmado elLote 4 de 9 · Servicios de traducción y revisión de español e inglés a francés y viceversa · Acuerdo marco
Acuerdo Marco de Servicios de Traducción y Revisión de Documentos
Ineco-Comité de DirecciónEspañaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)—sin importe individualFormalizado· firmado elLote 5 de 9 · Servicios de traducción y revisión de español e inglés a portugués y viceversa · Acuerdo marco
Acuerdo Marco de Servicios de Traducción y Revisión de Documentos
Ineco-Comité de DirecciónEspañaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)—sin importe individualFormalizado· firmado el