Empresa adjudicataria
Celer Pawlowsky, S.L.
Celer Pawlowsky, S.L. ha ganado 48 contratos públicos por 1,5 M€ entre 2019 y 2026, según la Plataforma de Contratación del Sector Público. Su principal cliente es Parlament de Catalunya, con el 38 % del importe.
- Importe adjudicado
- 1,5 M€
- 1.510.015 €
- Contratos ganados
- 48
- 17 formalizados
- Importe medio
- 37,8 mil €
- por contrato con importe
- Último contrato
- 30 sept 2026
- 14 organismos clientes
Cómo contamos
Cada lote adjudicado a una empresa cuenta como un contrato, tanto si está adjudicado como si ya está formalizado (firmado). Las licitaciones desiertas, desistidas, renunciadas o anuladas no cuentan. En los acuerdos marco con varias empresas por lote, cada una cuenta como adjudicataria aunque no tenga importe individual. Los importes son sin IVA, tal como los publica la Plataforma; los de Transparencia Catalunya incluyen IVA y se marcan como «IVA inc.». En los acuerdos marco en que todas las empresas de un lote figuran con el mismo importe, ese importe es el techo del lote: no se atribuye a ninguna empresa y en el organismo se cuenta una vez. Los importes más de 50 veces superiores a su presupuesto (y de más de 1 M€) se muestran como dudosos y no se suman. Las comparaciones de ofertas usan la mediana de los lotes adjudicados en los últimos 24 meses (un valor por lote) y solo se muestran con al menos 10 lotes del organismo o 30 del sector. La baja se calcula por lote, frente a su presupuesto sin IVA; «con baja» es más de un 0,5 % por debajo y la baja mediana se toma solo entre esos, porque muchos contratos se adjudican por su presupuesto exacto (precios unitarios o importes máximos). Mismo periodo y mismos mínimos de muestra que las ofertas. La concentración y las cuotas de cada empresa se calculan sobre el importe atribuido a empresas: sin los techos de acuerdo marco, los importes dudosos ni las adjudicaciones a agrupaciones sin empresa identificada. El desglose por lotes está completo desde 2024; en años anteriores solo conocemos el lote principal de cada licitación. Más en la metodología.2024 fue su mejor año
Importe adjudicado por año
| Año | Importe | Contratos |
|---|---|---|
| 2019 | 48.402 € | 9 |
| 2020 | 421.134 € | 8 |
| 2021 | 132.153 € | 7 |
| 2022 | 75.000 € | 3 |
| 2023 | 85.000 € | 3 |
| 2024 | 580.477 € | 7 |
| 2025 | 129.880 € | 8 |
| 2026 | 37.970 € | 3 |
Principales clientes
Organismos que más le han adjudicado
| # | Organismo | Importe | Contratos |
|---|---|---|---|
| 1 | Parlament de Catalunya2 contratos | 580,5 mil € | 2 |
| 2 | Fundació per a la Universitat Oberta de Catalunya2 contratos | 300 mil € | 2 |
| 3 | Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A.7 contratos | 285 mil € | 7 |
| 4 | Dirección General del Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía (IDAE)17 contratos | 85,3 mil € | 17 |
| 5 | Subdirección General de Servicios Económicos y Pagadurías1 contrato | 82,6 mil € | 1 |
| 6 | Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas6 contratos | 79,9 mil € | 6 |
| 7 | Dirección de la Fundación para la Internacionalización de las Administraciones Públicas4 contratos | 38 mil € | 4 |
| 8 | Ineco-Dirección Corporativa1 contrato | 36,3 mil € | 1 |
| 9 | Canal de Isabel II, S.A.1 contrato | 19,1 mil € | 1 |
| 10 | Dirección General de la Ciudad de las Artes y de las Ciencias S.A.1 contrato | 3.400 € | 1 |
Con quién compite
Empresas que ganan contratos en sus mismos organismos y con el mismo tipo de contrato (últimos 24 meses)
Su principal competidor es Seprotec, Traducción e Interpretación, S.L.U.: coinciden en 3 de sus 4 mercados.
| # | Empresa | Mercados en común | Importe en esos mercados |
|---|---|---|---|
| 1 | Seprotec, Traducción e Interpretación, S.L.U.Sobre todo: servicios de interpretación · Dirección General de la Casa Árabe3 mercados en común · 93,4 mil € | 3 | 93,4 mil € |
| 2 | Oncall Europa Sociedad LimitadaSobre todo: servicios de interpretación · Dirección General de la Casa Árabe3 mercados en común · 43,9 mil € | 3 | 43,9 mil € |
| 3 | Startul, SLSobre todo: servicios de interpretación · Dirección de la Fundación para la Internacionalización de las Administraciones Públicas2 mercados en común · 5.600 € | 2 | 5.600 € |
| 4 | 36 Caracteres, S.L.Sobre todo: servicios de traducción · Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A.1 mercado en común · 136,9 mil € | 1 | 136,9 mil € |
| 5 | Linguaserve Internacionalización de Servicios S.A.Sobre todo: servicios de traducción · Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A.1 mercado en común · 35 mil € | 1 | 35 mil € |
| 6 | Talent Intérpretes, S.L.Sobre todo: servicios de traducción · Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A.1 mercado en común · 15,1 mil € | 1 | 15,1 mil € |
| 7 | 47 Segundos Producciones, S.L.Sobre todo: servicios de traducción · Dirección de la Fundación para la Internacionalización de las Administraciones Públicas1 mercado en común · 0 € | 1 | 0 € |
| 8 | SMG Languages S.R.LSobre todo: servicios de traducción · Dirección de la Fundación para la Internacionalización de las Administraciones Públicas1 mercado en común · 0 € | 1 | 0 € |
Un mercado es un organismo y un tipo de contrato (clase CPV). Dos empresas compiten si ganan en el mismo mercado; la Plataforma no publica quién pierde. No se incluyen empresas del mismo grupo, UTE ni personas físicas.
Sus contratos que vencen
1 contrato de esta empresa termina en los próximos 12 meses. El siguiente, en junio de 2027.
Homologación de proveedores para el servicio de traducción e interpretación para el desarrollo de la actividad de Congresos y Turismo de Sevilla, S.A.
Consejería Delegada de Congresos y Turismo de Sevilla S.A.SevillaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)—importe no publicadofin estimado
Fin estimado: formalización más la duración publicada. Las prórrogas y modificaciones pueden cambiarlo.
Contratos adjudicados
48 contratos · cada lote adjudicado cuenta como un contrato
Servicio de interpretación simultanea multi idioma en relé con el inglés como lengua pivote (inglés-francés, inglés-árabe e inglés-español) en formato plenaria, grupos de trabajo y visita guiada para el Encuentro Mediterráneo de aprovechamiento de los productos del Mar y reducción de descartes, que se llevará a cabo el 26, 27 y 28 de Octubre de 2026 en Rosas, Girona.
Dirección de la Fundación para la Internacionalización de las Administraciones PúblicasMadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)22,6 mil €Formalizado· firmado elInterpretación consecutiva presencial multilingüe (español-inglés, español-francés), durante el evento "Study Visit of the Network of NFP to National Observatory of Spain and presentation of feasibility study on the establishment of a Regional Drug Observatory"
Dirección de la Fundación para la Internacionalización de las Administraciones PúblicasMadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)4.200 €Formalizado· firmado elInterpretación simultánea presencial y consecutiva inglés-ruso, durante el evento "Training on Advanced Crime Scene Investigation Techniques" en la Police Division of the Esil District of the Ministry of Internal Affairs, 9 Orynbor street, Astana (Kazakhstan)
Dirección de la Fundación para la Internacionalización de las Administraciones PúblicasMadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)11,2 mil €Formalizado· firmado elServicios de interpretación simultánea, consecutiva y online para los idiomas inglés y serbio, de tracto sucesivo
Dirección de la Fundación para la Internacionalización de las Administraciones PúblicasMadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)57,8 mil €Adjudicado· elServicio de interpretación de ruso y uzbeko a inglés y viceversa durante el evento de formación “Enhancing Availability and Preventing Diversion of Controlled Medicines in Uzbekistan” a celebrar en Tashkent del 8 al 10 de octubre de 2025
Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas PúblicasMadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)7.500 €Adjudicado· elServicio de traducción de documentos del idioma inglés al ruso en el marco de la implementación del Programa de Acción sobre Drogas en Asia Central -CADAP 7.
Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas PúblicasMadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)6.080 €Adjudicado· elServicio de interpretación simultánea EN-ES, 2 jornadas completas en La Haya, para la actividad C5.1.1.14.25 Seminario birregional de fiscales sobre tráfico de drogas y puertos (EJOCN)
Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas PúblicasMadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)4.220 €Adjudicado· elLote 2 de 2 · Cultura. Contratación por lotes de los servicios de traducción para Madrid Destino
Contratación por lotes de los servicios de traducción para Madrid Destino
Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A.MadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)50 mil €Formalizado· firmado elServicio de interpretación simultánea inglés – serbio durante 1 jornada completa y 1 media jornada en Belgrado
Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas PúblicasMadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)2.300 €Adjudicado· elServicio de interpretación de ruso y tayiko a inglés y viceversa durante la celebración del comité directivo del programa CADAP en Dusambé (Tayikistán) los días 1 y 2 de julio de 2025.
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)2.000 €Adjudicado· elEstablecimiento de un Acuerdo Marco para la contratación de los servicios de traducción e interpretación entre el español y cualquier otro idioma o entre idiomas que no sean español para la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración y Políticas Públicas en cualquier formato, escrito u oral, ya sea éste simultáneo o a través de locuciones grabadas o vídeos.
Dirección de la Fundación para la Internacionalización de las Administraciones PúblicasMadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)—importe no publicadoFormalizado· firmado elLote 1 de 5 · LOTES 1 a 9: Traducción y Revisión Directa/Inversa. · Acuerdo marco
Acuerdo Marco para el servicio de apoyo lingüistico a la comunidad universitaria de la Universidad de Sevilla.
Rectorado de la Universidad de SevillaSevillaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)—sin importe individualtecho del lote: 0 € entre 16 empresasFormalizado· firmado elLote 2 de 5 · LOTES 10 a 18: Traducción Jurada Directa/Inversa. · Acuerdo marco
Acuerdo Marco para el servicio de apoyo lingüistico a la comunidad universitaria de la Universidad de Sevilla.
Rectorado de la Universidad de SevillaSevillaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)—sin importe individualtecho del lote: 0 € entre 10 empresasFormalizado· firmado elServeis de transcripció simultània i correcció de les transcripcions de les sessions parlamentàries i els actes institucionals del Parlament
Parlament de CatalunyaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)483 mil €Formalizado· firmado elPrimera Revisión anual Homologación de proveedores para la prestación del Servicio de traducción e interpretación para el desarrollo de la actividad de Congresos y Turismo de Sevilla, S.A.
Consejería Delegada de Congresos y Turismo de Sevilla S.A.SevillaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)—importe no publicadoAdjudicado· elAcord marc relatiu al servei de tractament lingüístic i/o traducció per a la producció multimedia de recursos d’aprenentatge a mida per a UOC Corporate
Fundació per a la Universitat Oberta de CatalunyaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)—sin importe individualtecho del lote: 75 mil € entre 5 empresasFormalizado· firmado elEl objeto de esta concurrencia es la contratación por parte de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals, SA (en adelante, CCMA, SA) mediante la firma de un Acuerdo marco, con un máximo de 4 proveedores, siempre que sea posible, del servicio de transcripción de video a texto en catalán, castellano, inglés, francés, italiano, portugués y alemán, y excepcionalmente a otros lenguas.
Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals, SA (CCMA, SA)Servicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)—importe no publicadoFormalizado· firmado elLote 1 de 2
Servicio de transcripción y corrección de las transcripciones de las sesiones parlamentarias y los actos institucionales del Parlament de Catalunya y servicios de transcripción automática
Parlament de CatalunyaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)97,4 mil €Formalizado· firmado elLote 1 de 2 · Servicio de traducción para Turismo
Contratación de los servicios de traducción para Madrid Destino
Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A.MadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)35 mil €Formalizado· firmado elLote 2 de 2 · Servicio de traducción para Cultura
Contratación de los servicios de traducción para Madrid Destino
Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A.MadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)50 mil €Formalizado· firmado el
Cómo citar esta página
OpenDataLicit, «Celer Pawlowsky, S.L.», NIF B60266798, a partir de datos de la Plataforma de Contratación del Sector Público. https://opendatalicit.com/empresas/B60266798-celer-pawlowsky-s-l.