Empresa adjudicataria
Aadimatiq, SLU
Aadimatiq, SLU ha ganado 10 contratos públicos por 262 mil € entre 2023 y 2026, según la Plataforma de Contratación del Sector Público. Su principal cliente es Departament de Cultura, con el 29 % del importe.
- Importe adjudicado
- 262 mil €
- 262.003 €
- Contratos ganados
- 10
- 5 formalizados
- Importe medio
- 37,4 mil €
- por contrato con importe
- Último contrato
- 17 jul 2026
- 8 organismos clientes
Cómo contamos
Cada lote adjudicado a una empresa cuenta como un contrato, tanto si está adjudicado como si ya está formalizado (firmado). Las licitaciones desiertas, desistidas, renunciadas o anuladas no cuentan. En los acuerdos marco con varias empresas por lote, cada una cuenta como adjudicataria aunque no tenga importe individual. Los importes son sin IVA, tal como los publica la Plataforma; los de Transparencia Catalunya incluyen IVA y se marcan como «IVA inc.». En los acuerdos marco en que todas las empresas de un lote figuran con el mismo importe, ese importe es el techo del lote: no se atribuye a ninguna empresa y en el organismo se cuenta una vez. Los importes más de 50 veces superiores a su presupuesto (y de más de 1 M€) se muestran como dudosos y no se suman. Las comparaciones de ofertas usan la mediana de los lotes adjudicados en los últimos 24 meses (un valor por lote) y solo se muestran con al menos 10 lotes del organismo o 30 del sector. La baja se calcula por lote, frente a su presupuesto sin IVA; «con baja» es más de un 0,5 % por debajo y la baja mediana se toma solo entre esos, porque muchos contratos se adjudican por su presupuesto exacto (precios unitarios o importes máximos). Mismo periodo y mismos mínimos de muestra que las ofertas. La concentración y las cuotas de cada empresa se calculan sobre el importe atribuido a empresas: sin los techos de acuerdo marco, los importes dudosos ni las adjudicaciones a agrupaciones sin empresa identificada. El desglose por lotes está completo desde 2026; en años anteriores solo conocemos el lote principal de cada licitación.2023 fue su mejor año
Importe adjudicado por año
| Año | Importe | Contratos |
|---|---|---|
| 2023 | 131.777 € | 3 |
| 2024 | 1.485 € | 2 |
| 2025 | 54.361 € | 4 |
| 2026 | 74.380 € | 1 |
Principales clientes
Organismos que más le han adjudicado
| # | Organismo | Importe | Contratos |
|---|---|---|---|
| 1 | Departament de Cultura1 contrato | 75 mil € | 1 |
| 2 | Departament de Cultura1 contrato | 74,4 mil € | 1 |
| 3 | Departament de Salut2 contratos | 54,4 mil € | 2 |
| 4 | Departament d'Empresa i Treball1 contrato | 30 mil € | 1 |
| 5 | Departament d'Igualtat i Feminismes1 contrato | 26,8 mil € | 1 |
| 6 | Aena. Dirección del Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas1 contrato | 1.485 € | 1 |
| 7 | Fundació Barcelona Mobile World Capital Foundation2 contratos | 0 € | 2 |
| 8 | Fundació Solidaritat Ub1 contrato | 0 € | 1 |
Con quién compite
Empresas que ganan contratos en sus mismos organismos y con el mismo tipo de contrato (últimos 24 meses)
Su principal competidor es Startul, S.L. (Palíndromo): coinciden en 2 de sus 2 mercados.
| # | Empresa | Mercados en común | Importe en esos mercados |
|---|---|---|---|
| 1 | Startul, S.L. (Palíndromo)Sobre todo: servicios de traducción · Departament de Salut2 mercados en común · 36,3 mil € | 2 | 36,3 mil € |
| 2 | C.G. Creaciones Gráficas, S.A.Sobre todo: servicios de impresión y servicios conexos · Fundació Barcelona Mobile World Capital Foundation1 mercado en común · 0 € | 1 | 0 € |
| 3 | Dunder Mifflin Paper Company S.L.Sobre todo: servicios de impresión y servicios conexos · Fundació Barcelona Mobile World Capital Foundation1 mercado en común · 0 € | 1 | 0 € |
| 4 | Talento Transformación Digital, S.L.Sobre todo: servicios de impresión y servicios conexos · Fundació Barcelona Mobile World Capital Foundation1 mercado en común · 0 € | 1 | 0 € |
| 5 | Alos Centro Europeo de Idiomas Sociedad LimitadaSobre todo: servicios de impresión y servicios conexos · Fundació Barcelona Mobile World Capital Foundation1 mercado en común · 0 € | 1 | 0 € |
| 6 | Fermay Servicios Graficos SLSobre todo: servicios de impresión y servicios conexos · Fundació Barcelona Mobile World Capital Foundation1 mercado en común · 0 € | 1 | 0 € |
| 7 | Traducciones y Tratamiento de la Documentación, S.L.Sobre todo: servicios de impresión y servicios conexos · Fundació Barcelona Mobile World Capital Foundation1 mercado en común · 0 € | 1 | 0 € |
| 8 | Transferencia de Recursos Avançats i Nous Serveis,s.l.utransSobre todo: servicios de impresión y servicios conexos · Fundació Barcelona Mobile World Capital Foundation1 mercado en común · 0 € | 1 | 0 € |
| 9 | Artv Global Comms, S.L.Sobre todo: servicios de impresión y servicios conexos · Fundació Barcelona Mobile World Capital Foundation1 mercado en común · 0 € | 1 | 0 € |
| 10 | Orchestra Systems, S.L.Sobre todo: servicios de impresión y servicios conexos · Fundació Barcelona Mobile World Capital Foundation1 mercado en común · 0 € | 1 | 0 € |
Un mercado es un organismo y un tipo de contrato (clase CPV). Dos empresas compiten si ganan en el mismo mercado; la Plataforma no publica quién pierde. No se incluyen empresas del mismo grupo, UTE ni personas físicas.
Sus contratos que vencen
1 contrato de esta empresa termina en los próximos 12 meses (148,8 mil €). El siguiente, en enero de 2027.
Serveis de suport lingüístic: correccions de català i castellà, i traduccions i correccions d'altres idiomes, per al Departament de Cultura i el Departament de Política Lingüística durant l'any 2026
Departament de CulturaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)148,8 mil €en 2 lotesfin estimado
Fin estimado: formalización más la duración publicada. Las prórrogas y modificaciones pueden cambiarlo.
Contratos adjudicados
10 contratos · cada lote adjudicado cuenta como un contrato
Lote 1 de 2 · Serveis de suport lingüístic en català i en castellà
Serveis de suport lingüístic: correccions de català i castellà, i traduccions i correccions d'altres idiomes, per al Departament de Cultura i el Departament de Política Lingüística durant l'any 2026
Departament de CulturaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)74,4 mil €Formalizado· firmado elLote 1 de 4 · Evaluación del texto del recurso divulgativo/de difusión en castellano, catalán y/o inglés para garantizar la coherencia y claridad, la corrección ortotipográfica y de estilo, y la mejora del texto paracumplir con los estándares de MWCapital. · Acuerdo marco
El Acuerdo Marco a tiene por objeto la selección de profesionales o entidades especializadas en edición, traducción, diseño y maquetación e impresión, así como el establecimiento del procedimiento de adjudicación de los contratos basados derivados del Acuerdo Marco.
Fundació Barcelona Mobile World Capital FoundationServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)—sin importe individualFormalizado· firmado elLote 2 de 4 · Traducción de texto del recurso divulgativo o de difusión en castellano, catalán y/o inglés, asegurando fidelidad al contenido original y una correcta adaptación cultural. · Acuerdo marco
El Acuerdo Marco a tiene por objeto la selección de profesionales o entidades especializadas en edición, traducción, diseño y maquetación e impresión, así como el establecimiento del procedimiento de adjudicación de los contratos basados derivados del Acuerdo Marco.
Fundació Barcelona Mobile World Capital FoundationServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)—sin importe individualFormalizado· firmado elLote 2 de 3 · Grup de llengües anglès, francès, occità aranès i altres llengües romàniques (italià, portuguès, romanès), germàniques (alemany i altres escandinaves), eslaves (rus, ucraïnès), semítiques (àrab), africanes (berber, wòlof, ful), asiàtiques (georgià, urd...
Contracte de revisió i traducció de textos i subtitulació de vídeos gestionats pel Servei de Planificació Lingüística del Departament de Salut. Comprèn les tasques següents: • La revisió de tot tipus de textos escrits de l''àmbit de l''Administració sanitària: documents administratius i jurídics, textos divulgatius o tècnics destinats a ser publicats en suport imprès o electrònic, tant si són originals com proves d''impremta, publicacions periòdiques i textos especialitzats que requereixin un coneixement aprofundit de terminologia de l''àmbit de les ciències de la salut. • La traducció de textos del tipus esmentat en el paràgraf anterior. • La revisió, adaptació i traducció de termes i denominacions de l''àmbit de les ciències de la salut, d''acord amb la metodologia establerta en cada cas (SNOMED- CT , CIM o altres), per garantir l''equivalència semàntica, la traçabilitat de les solucions proposades i la documentació de les fonts utilitzades. • La subtitulació en català o castellà, amb correcció gramatical, de vídeos que es difonen a través de les xarxes socials (institucionals, divulgatius, formatius, de jornades o seminaris web).
Departament de SalutServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)33,1 mil €Formalizado· firmado elLote 3 de 3 · Subtitulació Inclou: - La subtitulació, amb correcció gramatical, dels vídeos en català o castellà.
Contracte de revisió i traducció de textos i subtitulació de vídeos gestionats pel Servei de Planificació Lingüística del Departament de Salut. Comprèn les tasques següents: • La revisió de tot tipus de textos escrits de l''àmbit de l''Administració sanitària: documents administratius i jurídics, textos divulgatius o tècnics destinats a ser publicats en suport imprès o electrònic, tant si són originals com proves d''impremta, publicacions periòdiques i textos especialitzats que requereixin un coneixement aprofundit de terminologia de l''àmbit de les ciències de la salut. • La traducció de textos del tipus esmentat en el paràgraf anterior. • La revisió, adaptació i traducció de termes i denominacions de l''àmbit de les ciències de la salut, d''acord amb la metodologia establerta en cada cas (SNOMED- CT , CIM o altres), per garantir l''equivalència semàntica, la traçabilitat de les solucions proposades i la documentació de les fonts utilitzades. • La subtitulació en català o castellà, amb correcció gramatical, de vídeos que es difonen a través de les xarxes socials (institucionals, divulgatius, formatius, de jornades o seminaris web).
Departament de SalutServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)21,3 mil €Formalizado· firmado elLote 1 de 2 · Homologació de proveïdors per la provisió dels serveis de correcció i traducció de documents, així com la fixació de les condicions de servei que seran d’aplicació i la determinació dels preus màxims dels serveis. · Acuerdo marco
L’objecte del present Acord Marc és l’homologació de proveïdors per la provisió dels serveis de correcció i traducció de documents, i els serveis d’interpretació per a actes organitzats per la Fundació Solidaritat UB, així com la fixació de les condicions de servei que seran d’aplicació i la determinació dels preus màxims dels serveis.
FUNDACIÓ SOLIDARITAT UBServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)—sin importe individualtecho del lote: 8.678 € entre 3 empresasAdjudicado· elServicio De Traducción Y Correciión De Textos En Idiomas Extranjeros
Aena. Dirección del Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-BarajasMadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)1.485 €Adjudicado· elServeis de correcció i traducció de textos
Departament d'Empresa i TreballCatalunyaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)30 mil €IVA inc.Adjudicado· elServeis de suport lingüístic: correcció de català i castellà per al Departament de Cultura, a executar durant l'any 2023
Departament de CulturaCatalunyaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)75 mil €IVA inc.Adjudicado· elServei de suport lingüístic del Departament d'Igualtat i Feminismes-2023
Departament d'Igualtat i FeminismesCatalunyaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)26,8 mil €IVA inc.Adjudicado· el