Empresa adjudicataria
Seprotec, Traducción e Interpretación, S.L.U.
Seprotec, Traducción e Interpretación, S.L.U. ha ganado 159 contratos públicos por 32 M€ entre 2019 y 2026, según la Plataforma de Contratación del Sector Público. Su principal cliente es Departament de Justícia i Qualitat Democràtica, con el 22 % del importe.
- Importe adjudicado
- 32 M€
- 32.032.258 €
- Contratos ganados
- 159
- 86 formalizados
- Importe medio
- 230,4 mil €
- por contrato con importe
- Último contrato
- 13 nov 2026
- 82 organismos clientes
Cómo contamos
Cada lote adjudicado a una empresa cuenta como un contrato, tanto si está adjudicado como si ya está formalizado (firmado). Las licitaciones desiertas, desistidas, renunciadas o anuladas no cuentan. En los acuerdos marco con varias empresas por lote, cada una cuenta como adjudicataria aunque no tenga importe individual. Los importes son sin IVA, tal como los publica la Plataforma; los de Transparencia Catalunya incluyen IVA y se marcan como «IVA inc.». En los acuerdos marco en que todas las empresas de un lote figuran con el mismo importe, ese importe es el techo del lote: no se atribuye a ninguna empresa y en el organismo se cuenta una vez. Los importes más de 50 veces superiores a su presupuesto (y de más de 1 M€) se muestran como dudosos y no se suman. Las comparaciones de ofertas usan la mediana de los lotes adjudicados en los últimos 24 meses (un valor por lote) y solo se muestran con al menos 10 lotes del organismo o 30 del sector. La baja se calcula por lote, frente a su presupuesto sin IVA; «con baja» es más de un 0,5 % por debajo y la baja mediana se toma solo entre esos, porque muchos contratos se adjudican por su presupuesto exacto (precios unitarios o importes máximos). Mismo periodo y mismos mínimos de muestra que las ofertas. La concentración y las cuotas de cada empresa se calculan sobre el importe atribuido a empresas: sin los techos de acuerdo marco, los importes dudosos ni las adjudicaciones a agrupaciones sin empresa identificada. El desglose por lotes está completo desde 2024; en años anteriores solo conocemos el lote principal de cada licitación. Más en la metodología.2025 fue su mejor año
Importe adjudicado por año
| Año | Importe | Contratos |
|---|---|---|
| 2019 | 3.775.308 € | 9 |
| 2020 | 1.717.900 € | 11 |
| 2021 | 5.424.414 € | 25 |
| 2022 | 745.706 € | 12 |
| 2023 | 5.158.228 € | 16 |
| 2024 | 2.205.243 € | 18 |
| 2025 | 7.804.159 € | 37 |
| 2026 | 5.201.299 € | 31 |
Principales clientes
Organismos que más le han adjudicado
| # | Organismo | Importe | Contratos |
|---|---|---|---|
| 1 | Departament de Justícia i Qualitat Democràtica3 contratos | 7 M€ | 3 |
| 2 | Junta de Contratación de la Secretaría de Estado de Justicia4 contratos | 4,2 M€ | 4 |
| 3 | Subsecretaría - Consellería de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas7 contratos | 3,5 M€ | 7 |
| 4 | Subsecretaría - Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública3 contratos | 3,2 M€ | 3 |
| 5 | Departament d'Interior3 contratos | 2,2 M€ | 3 |
| 6 | Subdirección General de Gestión Económica y Patrimonial1 contrato | 1,9 M€ | 1 |
| 7 | Dirección General para el Servicio Público de Justicia3 contratos | 1,1 M€ | 3 |
| 8 | Consejería de Presidencia, Justicia y Administración Local2 contratos | 1,1 M€ | 2 |
| 9 | División Económica y Técnica (Cuerpo Nacional de Policía)2 contratos | 1,1 M€ | 2 |
| 10 | Gobierno Vasco-Consejero/a de Igualdad Justicia y Políticas Sociales3 contratos | 946,5 mil € | 3 |
Con quién compite
Empresas que ganan contratos en sus mismos organismos y con el mismo tipo de contrato (últimos 24 meses)
Su principal competidor es Ofilingua S.L.: coinciden en 5 de sus 36 mercados.
| # | Empresa | Mercados en común | Importe en esos mercados |
|---|---|---|---|
| 1 | Ofilingua S.L.Sobre todo: servicios de interpretación · Departament de Justícia i Qualitat Democràtica5 mercados en común · 3,9 M€ | 5 | 3,9 M€ |
| 2 | Startul, SLSobre todo: servicios de interpretación · Dirección de la Fundación para la Internacionalización de las Administraciones Públicas5 mercados en común · 12,9 mil € | 5 | 12,9 mil € |
| 3 | Oncall Europa Sociedad LimitadaSobre todo: servicios de traducción · Jefatura de Asuntos Económicos de la Guardia Civil4 mercados en común · 44 mil € | 4 | 44 mil € |
| 4 | Linguaserve Internacionalización de Servicios S.A.Sobre todo: servicios de traducción · Junta de Contratación del Ministerio de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes3 mercados en común · 1,5 M€ | 3 | 1,5 M€ |
| 5 | Celer Pawlowsky, S.L.Sobre todo: servicios de interpretación · Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas3 mercados en común · 117,8 mil € | 3 | 117,8 mil € |
| 6 | Studio Moretto Group Srl - Sucursal en EspañaSobre todo: servicios de traducción · Departamento de Salud de Elche. Dirección Económica-Gerencia3 mercados en común · 8.640 € | 3 | 8.640 € |
| 7 | Traducciones y Tratamiento de la Documentación, S.L.Sobre todo: servicios de traducción · Entitat Autònoma del Diari Oficial i de Publicacions de la Generalitat (EADOP)2 mercados en común · 194,4 mil € | 2 | 194,4 mil € |
| 8 | Treeloc SLSobre todo: servicios de traducción · Junta de Contratación del Ministerio de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes2 mercados en común · 105,9 mil € | 2 | 105,9 mil € |
| 9 | Fundación CNSE para la supresión de las barreras de comunicaciónSobre todo: servicios de traducción · Junta de Contratación del Ministerio de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes2 mercados en común · 44,2 mil € | 2 | 44,2 mil € |
| 10 | Traducciones Tecnicas Metzger, S.L.Sobre todo: servicios de traducción · Dirección General de la Mutual Midat Cyclops, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social, nº 12 mercados en común · 14,2 mil € | 2 | 14,2 mil € |
Un mercado es un organismo y un tipo de contrato (clase CPV). Dos empresas compiten si ganan en el mismo mercado; la Plataforma no publica quién pierde. No se incluyen empresas del mismo grupo, UTE ni personas físicas.
Sus contratos que vencen
10 contratos de esta empresa terminan en los próximos 12 meses (1,1 M€). El siguiente, en noviembre de 2026.
Servicio de interpretación simultánea presencial entre los seis idiomas oficiales de la Unión Africana para la reunión del Comité Técnico de la División de Comercio de Servicios del Secretariado del AfCFTA, que tendrá lugar en Harare, Zimbabue, del 16 al 23 de noviembre de 2026, en el marco del proyecto EU-TAF de apoyo al AfCFTA
Dirección de la Fundación para la Internacionalización de las Administraciones PúblicasMadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)37,2 mil €fin estimadoEl servicio de interpretación de declaraciones orales y en lenguaje de signos de testigos, víctimas y/o detenidos, tanto de forma directa como inversa, en el marco de las diligencias o investigaciones policiales desarrolladas por componentes del Cuerpo de la Guardia Civil destinados en el ámbito territorial de la Comandancia de la Guardia Civil de Granada
Comandancia Guardia Civil de GranadaGranadaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)118 €fin estimadoContrato Abierto Servicio Traducción común para los cuatro CAPI- Cofinanciado UE
Secretaría de Estado de MigracionesMadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)280,3 mil €en 4 lotesfin estimadoprorrogable hastaServicio de interpretación y de traducción de idiomas
Gobierno Vasco-Viceconsejería de SeguridadServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)321,5 mil €en 3 lotesfin estimadoServicio de traducción, interpretación y mediación intercultural en el Hospital General Universitario Reina Sofía y demás centros adscritos al Área de salud VII Murcia Este
Servicio Murciano de Salud - GerenciaMurciaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)38,4 mil €fin estimado
Fin estimado: formalización más la duración publicada. Las prórrogas y modificaciones pueden cambiarlo.
Contratos adjudicados
159 contratos · cada lote adjudicado cuenta como un contrato
Serveis de traducció i de correcció ortotipogràfica i gramatical
Departament de TerritoriServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)28 mil €Formalizado· firmado elLote 2 de 3
Codi d'expedient: JU-16/22 GEEC JU 2022 16 Serveis de traducció escrita, d'interpretació oral i d'interpretació de llengües de signes destinat a les unitats de la Direcció General d'Execució Penal a la Comunitat i de Justícia Juvenil per a tot el territori de Catalunya i Centres Penitenciaris i Serveis Socials de l'àmbit de l'execució Penal de Catalunya. Aquest anunci és la licitació de l'anunci previ PREVI-JU-2022-16 publicat el dia 22 de juny de 2021 en el perfil del contractant.
Departament de JustíciaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)27,9 mil €Formalizado· elServei interpretació traducció llengües per a la UI, UIPA I SAV de la GUB
Ajuntament de BarcelonaBarcelonaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)24 mil €IVA inc.Adjudicado· elProrroga contrato de asesoramiento lingüístico para la Consejería de Modelo Económico, Turismo y Trabajo
Consejería de Modelo Económico, Turismo y Trabajo del Gobierno BalearIlles BalearsServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)24 mil €Formalizado· firmado elServicio de asesoramiento lingüístico para la traducción y/o corrección (catalán-castellano y viceversa) de documentos administrativos de la Conselleria de Model Econòmic, Turisme i Treball.
Consejería de Modelo Económico, Turismo y Trabajo del Gobierno BalearPalma, Illes BalearsServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)24 mil €Formalizado· firmado elLote 5 de 10 · Traducción simple y jurada de español a francés y viceversa y de inglés a francés y viceversa · Acuerdo marco
Servicios de traducción simple y jurada de diversos idiomas y servicios de traducción simple para la revista Itransporte de Ineco y otros contenidos periodísticos en la modalidad de Acuerdo Marco
Ineco-Dirección CorporativaMadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)22,8 mil €Adjudicado· elSatisfacer las necesidades de interpretación presencial de declaraciones orales y en lenguaje de signos de testigos, víctimas y/o detenidos, tanto de forma directa como inversa, en el marco de las diligencias o investigaciones policiales desarrolladas por componentes del Cuerpo de la Guardia Civil destinados en el ámbito territorial de la 5ª Zona (Murcia).
5ª Zona de la Guardia Civil (Murcia)MurciaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)21,2 mil €Adjudicado· elLote 9 de 10 · Traducción simple y jurada de español a chino, croata, holandés, checo, hebreo, farsi, turco, sueco y viceversa y, de inglés a chino, croata, holandés, checo, hebreo, farsi, turco, sueco y viceversa · Acuerdo marco
Servicios de traducción simple y jurada de diversos idiomas y servicios de traducción simple para la revista Itransporte de Ineco y otros contenidos periodísticos en la modalidad de Acuerdo Marco
Ineco-Dirección CorporativaMadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)20,5 mil €Adjudicado· elServicio de teletraducción consistente en un sistema de traducción lingüística a través de teléfono móvil o fijo, de llamada a tres, y de multiconferencia, con el fin de garantizar, en la red de recursos relacionados con violencias machistas, el acceso a la información en todas las mujeres que se encuentren en la Comunidad Autónoma de las Illes Balears y presenten dificultades idiomáticas durante el periodo 2020-2022
Instituto Balear de la MujerMallorcaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)20 mil €Adjudicado· elPrórroga del contrato del servicio de teletraducción consistente en un sistema de traducción lingüística a través de teléfono móvil o fijo, de llamada a tres, y de multiconferencia, con el fin de garantizar, en la red de recursos relacionados con violencias machistas, el acceso a la información a todas las mujeres que se encuentren en la Comunidad Autónoma de las Illes Balears y presenten dificultades idiomáticas durante el período 2022-2024
Instituto Balear de la MujerMallorcaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)20 mil €Formalizado· firmado elSatisfacer las necesidades de interpretación presencial de declaraciones orales y en lenguaje de signos de testigos, víctimas y/o detenidos, tanto de forma directa como inversa, en el marco de las diligencias o investigaciones policiales desarrolladas por componentes del Cuerpo de la Guardia Civil destinados en el ámbito territorial de la 5ª Zona (Murcia).
5ª Zona de la Guardia Civil (Murcia)MurciaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)19,5 mil €Adjudicado· elServicio de interpretación simultanea presencial Español-Arabe, con Infoports para 25 participantes, en jornadas completas de trabajo del 25 de Agosto al 4 de Septiembre de 2025 para el desarrollo de la “Escuela de verano sobre el turismo sostenible como motor de la protección del empleo en los geoparques"
Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas PúblicasMadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)17,5 mil €Adjudicado· elDpto 4 Servicio de teletraducción
el Director General de Educación y Formación ProfesionalServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)17 mil €Adjudicado· elServicio integral de traducción e interpretación de idiomas para ASEPEYO
Subdirección General Corporativa de ASEPEYO. Mutua Colaboradora con la Seguridad Social. num. 151Nacional, Extra-Regio NUTS 3Servicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)15,8 mil €Formalizado· firmado elLote 1 de 4 · Avilés
Servicio de interpretación y traducción con destino a los órganos judiciales y fiscalía del Principado de Asturias y al Centro de Responsabilidad Penal de Menores "Casa Juvenil de Sograndio"
Consejería de Hacienda y Fondos Europeos del Principado de AsturiasAsturiasServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)15 mil €Formalizado· firmado elLote 4 de 4 · Centro de Responsabilidad Penal de Menores "Casa Juvenil de Sograndio"
Servicio de interpretación y traducción con destino a los órganos judiciales y fiscalía del Principado de Asturias y al Centro de Responsabilidad Penal de Menores "Casa Juvenil de Sograndio"
Consejería de Hacienda y Fondos Europeos del Principado de AsturiasAsturiasServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)12,4 mil €Formalizado· firmado elLote 1 de 3
Codi d'expedient: JU-16/22 GEEC JU 2022 16 Serveis de traducció escrita, d'interpretació oral i d'interpretació de llengües de signes destinat a les unitats de la Direcció General d'Execució Penal a la Comunitat i de Justícia Juvenil per a tot el territori de Catalunya i Centres Penitenciaris i Serveis Socials de l'àmbit de l'execució Penal de Catalunya. Aquest anunci és la licitació de l'anunci previ PREVI-JU-2022-16 publicat el dia 22 de juny de 2021 en el perfil del contractant.
Departament de JustíciaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)11,9 mil €Formalizado· elServicios de interpretación simultánea en relé EN-FR-AR para 110 personas en Bruselas dentro del proyecto CT JUST (213200) para la actividad de cierre (Act 0.41)
Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas PúblicasMadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)11,5 mil €Adjudicado· elMediacions lingüístiques amb diverses llengües per a facilitar la comunicació entre centres educatius i famílies. Aquestes mediacions es fan de forma presencial.
Ajuntament de ManresaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)11,4 mil €Adjudicado· elLote 6 de 10 · Traducción simple y jurada español a árabe y viceversa y de inglés a árabe y viceversa · Acuerdo marco
Servicios de traducción simple y jurada de diversos idiomas y servicios de traducción simple para la revista Itransporte de Ineco y otros contenidos periodísticos en la modalidad de Acuerdo Marco
Ineco-Dirección CorporativaMadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)11,3 mil €Adjudicado· el
Cómo citar esta página
OpenDataLicit, «Seprotec, Traducción e Interpretación, S.L.U.», NIF B82695842, a partir de datos de la Plataforma de Contratación del Sector Público. https://opendatalicit.com/empresas/B82695842-seprotec-traduccion-e-interpretacion-s-l-u.