Empresa adjudicataria
Seprotec, Traducción e Interpretación, S.L.U.
Seprotec, Traducción e Interpretación, S.L.U. ha ganado 159 contratos públicos por 32 M€ entre 2019 y 2026, según la Plataforma de Contratación del Sector Público. Su principal cliente es Departament de Justícia i Qualitat Democràtica, con el 22 % del importe.
- Importe adjudicado
- 32 M€
- 32.032.258 €
- Contratos ganados
- 159
- 86 formalizados
- Importe medio
- 230,4 mil €
- por contrato con importe
- Último contrato
- 13 nov 2026
- 82 organismos clientes
Cómo contamos
Cada lote adjudicado a una empresa cuenta como un contrato, tanto si está adjudicado como si ya está formalizado (firmado). Las licitaciones desiertas, desistidas, renunciadas o anuladas no cuentan. En los acuerdos marco con varias empresas por lote, cada una cuenta como adjudicataria aunque no tenga importe individual. Los importes son sin IVA, tal como los publica la Plataforma; los de Transparencia Catalunya incluyen IVA y se marcan como «IVA inc.». En los acuerdos marco en que todas las empresas de un lote figuran con el mismo importe, ese importe es el techo del lote: no se atribuye a ninguna empresa y en el organismo se cuenta una vez. Los importes más de 50 veces superiores a su presupuesto (y de más de 1 M€) se muestran como dudosos y no se suman. Las comparaciones de ofertas usan la mediana de los lotes adjudicados en los últimos 24 meses (un valor por lote) y solo se muestran con al menos 10 lotes del organismo o 30 del sector. La baja se calcula por lote, frente a su presupuesto sin IVA; «con baja» es más de un 0,5 % por debajo y la baja mediana se toma solo entre esos, porque muchos contratos se adjudican por su presupuesto exacto (precios unitarios o importes máximos). Mismo periodo y mismos mínimos de muestra que las ofertas. La concentración y las cuotas de cada empresa se calculan sobre el importe atribuido a empresas: sin los techos de acuerdo marco, los importes dudosos ni las adjudicaciones a agrupaciones sin empresa identificada. El desglose por lotes está completo desde 2024; en años anteriores solo conocemos el lote principal de cada licitación. Más en la metodología.2025 fue su mejor año
Importe adjudicado por año
| Año | Importe | Contratos |
|---|---|---|
| 2019 | 3.775.308 € | 9 |
| 2020 | 1.717.900 € | 11 |
| 2021 | 5.424.414 € | 25 |
| 2022 | 745.706 € | 12 |
| 2023 | 5.158.228 € | 16 |
| 2024 | 2.205.243 € | 18 |
| 2025 | 7.804.159 € | 37 |
| 2026 | 5.201.299 € | 31 |
Principales clientes
Organismos que más le han adjudicado
| # | Organismo | Importe | Contratos |
|---|---|---|---|
| 1 | Departament de Justícia i Qualitat Democràtica3 contratos | 7 M€ | 3 |
| 2 | Junta de Contratación de la Secretaría de Estado de Justicia4 contratos | 4,2 M€ | 4 |
| 3 | Subsecretaría - Consellería de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas7 contratos | 3,5 M€ | 7 |
| 4 | Subsecretaría - Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública3 contratos | 3,2 M€ | 3 |
| 5 | Departament d'Interior3 contratos | 2,2 M€ | 3 |
| 6 | Subdirección General de Gestión Económica y Patrimonial1 contrato | 1,9 M€ | 1 |
| 7 | Dirección General para el Servicio Público de Justicia3 contratos | 1,1 M€ | 3 |
| 8 | Consejería de Presidencia, Justicia y Administración Local2 contratos | 1,1 M€ | 2 |
| 9 | División Económica y Técnica (Cuerpo Nacional de Policía)2 contratos | 1,1 M€ | 2 |
| 10 | Gobierno Vasco-Consejero/a de Igualdad Justicia y Políticas Sociales3 contratos | 946,5 mil € | 3 |
Con quién compite
Empresas que ganan contratos en sus mismos organismos y con el mismo tipo de contrato (últimos 24 meses)
Su principal competidor es Ofilingua S.L.: coinciden en 5 de sus 36 mercados.
| # | Empresa | Mercados en común | Importe en esos mercados |
|---|---|---|---|
| 1 | Ofilingua S.L.Sobre todo: servicios de interpretación · Departament de Justícia i Qualitat Democràtica5 mercados en común · 3,9 M€ | 5 | 3,9 M€ |
| 2 | Startul, SLSobre todo: servicios de interpretación · Dirección de la Fundación para la Internacionalización de las Administraciones Públicas5 mercados en común · 12,9 mil € | 5 | 12,9 mil € |
| 3 | Oncall Europa Sociedad LimitadaSobre todo: servicios de traducción · Jefatura de Asuntos Económicos de la Guardia Civil4 mercados en común · 44 mil € | 4 | 44 mil € |
| 4 | Linguaserve Internacionalización de Servicios S.A.Sobre todo: servicios de traducción · Junta de Contratación del Ministerio de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes3 mercados en común · 1,5 M€ | 3 | 1,5 M€ |
| 5 | Celer Pawlowsky, S.L.Sobre todo: servicios de interpretación · Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas3 mercados en común · 117,8 mil € | 3 | 117,8 mil € |
| 6 | Studio Moretto Group Srl - Sucursal en EspañaSobre todo: servicios de traducción · Departamento de Salud de Elche. Dirección Económica-Gerencia3 mercados en común · 8.640 € | 3 | 8.640 € |
| 7 | Traducciones y Tratamiento de la Documentación, S.L.Sobre todo: servicios de traducción · Entitat Autònoma del Diari Oficial i de Publicacions de la Generalitat (EADOP)2 mercados en común · 194,4 mil € | 2 | 194,4 mil € |
| 8 | Treeloc SLSobre todo: servicios de traducción · Junta de Contratación del Ministerio de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes2 mercados en común · 105,9 mil € | 2 | 105,9 mil € |
| 9 | Fundación CNSE para la supresión de las barreras de comunicaciónSobre todo: servicios de traducción · Junta de Contratación del Ministerio de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes2 mercados en común · 44,2 mil € | 2 | 44,2 mil € |
| 10 | Traducciones Tecnicas Metzger, S.L.Sobre todo: servicios de traducción · Dirección General de la Mutual Midat Cyclops, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social, nº 12 mercados en común · 14,2 mil € | 2 | 14,2 mil € |
Un mercado es un organismo y un tipo de contrato (clase CPV). Dos empresas compiten si ganan en el mismo mercado; la Plataforma no publica quién pierde. No se incluyen empresas del mismo grupo, UTE ni personas físicas.
Sus contratos que vencen
10 contratos de esta empresa terminan en los próximos 12 meses (1,1 M€). El siguiente, en noviembre de 2026.
Servicio de interpretación simultánea presencial entre los seis idiomas oficiales de la Unión Africana para la reunión del Comité Técnico de la División de Comercio de Servicios del Secretariado del AfCFTA, que tendrá lugar en Harare, Zimbabue, del 16 al 23 de noviembre de 2026, en el marco del proyecto EU-TAF de apoyo al AfCFTA
Dirección de la Fundación para la Internacionalización de las Administraciones PúblicasMadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)37,2 mil €fin estimadoEl servicio de interpretación de declaraciones orales y en lenguaje de signos de testigos, víctimas y/o detenidos, tanto de forma directa como inversa, en el marco de las diligencias o investigaciones policiales desarrolladas por componentes del Cuerpo de la Guardia Civil destinados en el ámbito territorial de la Comandancia de la Guardia Civil de Granada
Comandancia Guardia Civil de GranadaGranadaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)118 €fin estimadoContrato Abierto Servicio Traducción común para los cuatro CAPI- Cofinanciado UE
Secretaría de Estado de MigracionesMadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)280,3 mil €en 4 lotesfin estimadoprorrogable hastaServicio de interpretación y de traducción de idiomas
Gobierno Vasco-Viceconsejería de SeguridadServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)321,5 mil €en 3 lotesfin estimadoServicio de traducción, interpretación y mediación intercultural en el Hospital General Universitario Reina Sofía y demás centros adscritos al Área de salud VII Murcia Este
Servicio Murciano de Salud - GerenciaMurciaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)38,4 mil €fin estimado
Fin estimado: formalización más la duración publicada. Las prórrogas y modificaciones pueden cambiarlo.
Contratos adjudicados
159 contratos · cada lote adjudicado cuenta como un contrato
Lote 2 de 9 · Servicios de traducción y revisión de español e inglés a letón y viceversa · Acuerdo marco
Acuerdo Marco de Servicios de Traducción y Revisión de Documentos
Ineco-Comité de DirecciónEspañaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)—sin importe individualFormalizado· firmado elLote 5 de 9 · Servicios de traducción y revisión de español e inglés a portugués y viceversa · Acuerdo marco
Acuerdo Marco de Servicios de Traducción y Revisión de Documentos
Ineco-Comité de DirecciónEspañaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)—sin importe individualFormalizado· firmado elLote 6 de 9 · Servicios de traducción y revisión de español e inglés a árabe y viceversa · Acuerdo marco
Acuerdo Marco de Servicios de Traducción y Revisión de Documentos
Ineco-Comité de DirecciónEspañaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)—sin importe individualFormalizado· firmado elLote 8 de 9 · Servicios de traducción y revisión de español e inglés a alemán, italiano, sueco, croata, holandés, checo y otros idiomas europeos no contemplados y viceversa. · Acuerdo marco
Acuerdo Marco de Servicios de Traducción y Revisión de Documentos
Ineco-Comité de DirecciónEspañaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)—sin importe individualFormalizado· firmado elLote 9 de 9 · Servicios de traducción y revisión de español e inglés a chino, turco, farsi, hebreo y otros idiomas no europeos no contemplados y viceversa. · Acuerdo marco
Acuerdo Marco de Servicios de Traducción y Revisión de Documentos
Ineco-Comité de DirecciónEspañaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)—sin importe individualFormalizado· firmado elLote 2 de 5 · LOTES 10 a 18: Traducción Jurada Directa/Inversa. · Acuerdo marco
Acuerdo Marco para el servicio de apoyo lingüistico a la comunidad universitaria de la Universidad de Sevilla.
Rectorado de la Universidad de SevillaSevillaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)—sin importe individualtecho del lote: 0 € entre 10 empresasFormalizado· firmado elPrimera Revisión anual Homologación de proveedores para la prestación del Servicio de traducción e interpretación para el desarrollo de la actividad de Congresos y Turismo de Sevilla, S.A.
Consejería Delegada de Congresos y Turismo de Sevilla S.A.SevillaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)—importe no publicadoAdjudicado· elContratación de los servicios de traducción e interpretación de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración y Políticas Públicas (FIIAPP, F.S.P.)
Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas PúblicasMadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)—importe no publicadoAdjudicado· elLote 7 de 7 · Traducción · Acuerdo marco
Establecimiento de un Acuerdo Marco propio del Instituto Cervantes para la contratación de los servicios de diseño y generación de contenidos digitales académicos, culturales, institucionales y promocionales, así como de Recuperación, Transformación y Resiliencia
Dirección del Instituto CervantesMadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)—sin importe individualFormalizado· firmado elHomologació de proveïdors per a la prestació del servei de gestió del registre i manteniment de patents i altres drets de la propietat industrial o intel·lectual
Fundació Institut de Recerca Biomèdica (IRB Barcelona)Servicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)—importe no publicadoFormalizado· firmado elServei de traducció, correcció lingüística, estilística, revisió ortogràfica i gramatical de textos per a la Fundació Institut Universitari per a la recerca a l'Atenció Primària de Salut Jordi Gol i Gurina (IDIAPJGol).
Fundació Institut Universitari de Recerca per a l'Atenció Primària de la Salut Jordi Gol i GurinaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)—importe no publicadoFormalizado· firmado elAcord marc relatiu al servei de tractament lingüístic i/o traducció per a la producció multimedia de recursos d’aprenentatge a mida per a UOC Corporate
Fundació per a la Universitat Oberta de CatalunyaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)—sin importe individualtecho del lote: 75 mil € entre 5 empresasFormalizado· firmado elLote 1 de 2 · Gestión de propiedad industrial correspondientes a química farmacéutica, biotecnología, bioingeniería, diagnóstico, dispositivos médicos, producto sanitario, nutrición, salud nanobiotecnología, terapias avanzadas (células madre, terapia génica, terapia... · Acuerdo marco
Contratación del Acuerdo Marco para la homologación de proveedores para la contratación del servicio de gestión del registro y mantenimiento de patentes y otros derechos de propiedad industrial, de titularidad propia o en cotitularidad, o en aquellos supuestos que exista una encomienda de gestión
Fundació Institut de Recerca contra la Leucèmia Josep CarrerasServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)—sin importe individualFormalizado· firmado elLote 2 de 2 · Gestión de propiedad industrial correspondiente a, ingeniería electrónica, software, invenciones implementadas por ordenador y telecomunicaciones, inteligencia artificial, ingeniería mecánica e industrial, materiales, ingeniería química, energía, ... · Acuerdo marco
Contratación del Acuerdo Marco para la homologación de proveedores para la contratación del servicio de gestión del registro y mantenimiento de patentes y otros derechos de propiedad industrial, de titularidad propia o en cotitularidad, o en aquellos supuestos que exista una encomienda de gestión
Fundació Institut de Recerca contra la Leucèmia Josep CarrerasServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)—sin importe individualFormalizado· firmado elLote 3 de 6 · Correccions de castellà, traduccions i postedicions de català a castellà, i assessorament lingüístic de castellà · Acuerdo marco
Serveis de correcció i traducció de textos i d’assessorament lingüístic per a la Universitat de Barcelona, en les condicions i els criteris que s’estableixen en aquest plec i el plec de prescripcions tècniques (PPT). Comprèn tant la correcció i traducció de textos informatius i de divulgació, de textos administratius i jurídics, i de textos acadèmics i especialitzats —que requereixen un coneixement profund de la terminologia dels diferents àmbits científics—, com altres tasques d’assessorament lingüístic (normalització de terminologia, redacció de criteris, elaboració d’informes lingüístics, etc.). La gestió dels serveis de correcció i traducció de textos i d’assessorament lingüístic per a la Universitat de Barcelona se centralitza en la unitat de Serveis Lingüístics.
Universitat de BarcelonaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)—sin importe individualFormalizado· firmado elHomologación de proveedores para el servicio de traducción e interpretación para el desarrollo de la actividad de Congresos y Turismo de Sevilla, S.A.
Consejería Delegada de Congresos y Turismo de Sevilla S.A.SevillaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)—importe no publicadoAdjudicado· elAcord marc per a l’homologació de proveïdors per prestar el servei de traducció i correcció de textos i documents comercials per a Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya i les seves entitats participades (Ref:AM07/26)
Ferrocarrils de la Generalitat de CatalunyaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)—importe no publicadoFormalizado· firmado elL'objecte d'aquest Acord Marc és l'homologació d'empreses i/o professionals per prestar serveis de traducció i correcció de documents del CAC a diferents idiomes.
Consell de l'Audiovisual de CatalunyaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)—sin importe individualtecho del lote: 90 mil € entre 5 empresasFormalizado· elServei de traducció i correcció lingüística de textos la Fundació Institut Universitari per a la recerca a l'Atenció Primària de Salut Jordi Gol i Gurina (IDIAP Jordi Gol).
Fundació Institut Universitari de Recerca per a l'Atenció Primària de la Salut Jordi Gol i GurinaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)—importe no publicadoAdjudicado· el
Cómo citar esta página
OpenDataLicit, «Seprotec, Traducción e Interpretación, S.L.U.», NIF B82695842, a partir de datos de la Plataforma de Contratación del Sector Público. https://opendatalicit.com/empresas/B82695842-seprotec-traduccion-e-interpretacion-s-l-u.