Empresa adjudicataria
Altalingua, SL
Altalingua, SL ha ganado 56 contratos públicos por 1,7 M€ entre 2019 y 2026, según la Plataforma de Contratación del Sector Público. Su principal cliente es Mesa del Congreso de los Diputados, con el 34 % del importe.
- Importe adjudicado
- 1,7 M€
- 1.726.250 €
- Contratos ganados
- 56
- 29 formalizados
- Importe medio
- 33,8 mil €
- por contrato con importe
- Último contrato
- 8 sept 2026
- 34 organismos clientes
Cómo contamos
Cada lote adjudicado a una empresa cuenta como un contrato, tanto si está adjudicado como si ya está formalizado (firmado). Las licitaciones desiertas, desistidas, renunciadas o anuladas no cuentan. En los acuerdos marco con varias empresas por lote, cada una cuenta como adjudicataria aunque no tenga importe individual. Los importes son sin IVA, tal como los publica la Plataforma; los de Transparencia Catalunya incluyen IVA y se marcan como «IVA inc.». En los acuerdos marco en que todas las empresas de un lote figuran con el mismo importe, ese importe es el techo del lote: no se atribuye a ninguna empresa y en el organismo se cuenta una vez. Los importes más de 50 veces superiores a su presupuesto (y de más de 1 M€) se muestran como dudosos y no se suman. Las comparaciones de ofertas usan la mediana de los lotes adjudicados en los últimos 24 meses (un valor por lote) y solo se muestran con al menos 10 lotes del organismo o 30 del sector. La baja se calcula por lote, frente a su presupuesto sin IVA; «con baja» es más de un 0,5 % por debajo y la baja mediana se toma solo entre esos, porque muchos contratos se adjudican por su presupuesto exacto (precios unitarios o importes máximos). Mismo periodo y mismos mínimos de muestra que las ofertas. La concentración y las cuotas de cada empresa se calculan sobre el importe atribuido a empresas: sin los techos de acuerdo marco, los importes dudosos ni las adjudicaciones a agrupaciones sin empresa identificada. El desglose por lotes está completo desde 2024; en años anteriores solo conocemos el lote principal de cada licitación. Más en la metodología.2024 fue su mejor año
Importe adjudicado por año
| Año | Importe | Contratos |
|---|---|---|
| 2019 | 67.633 € | 2 |
| 2020 | 139.002 € | 5 |
| 2021 | 293.054 € | 17 |
| 2022 | 66.361 € | 9 |
| 2023 | 104.849 € | 7 |
| 2024 | 829.753 € | 8 |
| 2025 | 98.955 € | 4 |
| 2026 | 126.643 € | 4 |
Principales clientes
Organismos que más le han adjudicado
| # | Organismo | Importe | Contratos |
|---|---|---|---|
| 1 | Mesa del Congreso de los Diputados1 contrato | 590,8 mil € | 1 |
| 2 | Empresa de Transformación Agraria S.A.,S.M.E., M.P., (TRAGSA)1 contrato | 109,4 mil € | 1 |
| 3 | Gerencia de PRODETUR S.A.U.1 contrato | 99,8 mil € | 1 |
| 4 | Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología1 contrato | 99 mil € | 1 |
| 5 | Consejo de Administración-Comité de Inversiones de la Sociedad Estatal Correos y Telégrafos S.A2 contratos | 89,6 mil € | 2 |
| 6 | Dirección Ejecutiva de la Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición2 contratos | 76 mil € | 2 |
| 7 | Gerencia del Palacio de Congresos de Valencia1 contrato | 75 mil € | 1 |
| 8 | Dirección General de Servicios e Inspección del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación1 contrato | 59,9 mil € | 1 |
| 9 | Jefatura de Asuntos Económicos del Estado Mayor de la Defensa2 contratos | 54 mil € | 2 |
| 10 | Dirección General del INTA2 contratos | 51 mil € | 2 |
Con quién compite
Empresas que ganan contratos en sus mismos organismos y con el mismo tipo de contrato (últimos 24 meses)
Su principal competidor es Startul, SL: coinciden en 2 de sus 8 mercados.
| # | Empresa | Mercados en común | Importe en esos mercados |
|---|---|---|---|
| 1 | Startul, SLSobre todo: servicios de traducción · Ineco-Comité de Dirección2 mercados en común · 36,8 mil € | 2 | 36,8 mil € |
| 2 | Red Bee Media S.L.U.Sobre todo: servicios de interpretación · Mesa del Congreso de los Diputados1 mercado en común · 556 mil € | 1 | 556 mil € |
| 3 | Pangeanic Bi Europa SLSobre todo: servicios de interpretación · Mesa del Congreso de los Diputados1 mercado en común · 382,5 mil € | 1 | 382,5 mil € |
| 4 | Alos Centro Europeo de Idiomas Sociedad LimitadaSobre todo: servicios de traducción · Dirección de Compras de la Corporación de Radio y Televisión Española S.A.1 mercado en común · 148 mil € | 1 | 148 mil € |
| 5 | Agencia de Traducción ABC TranslinkSobre todo: servicios de traducción · Dirección de Compras de la Corporación de Radio y Televisión Española S.A.1 mercado en común · 1.672 € | 1 | 1.672 € |
| 6 | Linguaserve Internacionalización de Servicios S.A.Sobre todo: servicios de traducción · Ineco-Comité de Dirección1 mercado en común · 0 € | 1 | 0 € |
| 7 | Orchestra Systems, S.L.Sobre todo: servicios de traducción · Ineco-Comité de Dirección1 mercado en común · 0 € | 1 | 0 € |
| 8 | Eagle Language Service, S.L.Sobre todo: servicios de traducción · Dirección de Compras de la Corporación de Radio y Televisión Española S.A.1 mercado en común · 0 € | 1 | 0 € |
| 9 | Tridiom, S.L.Sobre todo: servicios de traducción · Dirección de Compras de la Corporación de Radio y Televisión Española S.A.1 mercado en común · 0 € | 1 | 0 € |
| 10 | Seprotec, Traducción e Interpretación, S.L.U.Sobre todo: servicios de traducción · Ineco-Comité de Dirección1 mercado en común · 0 € | 1 | 0 € |
Un mercado es un organismo y un tipo de contrato (clase CPV). Dos empresas compiten si ganan en el mismo mercado; la Plataforma no publica quién pierde. No se incluyen empresas del mismo grupo, UTE ni personas físicas.
Sus contratos que vencen
4 contratos de esta empresa terminan en los próximos 12 meses (179,5 mil €). El siguiente, en diciembre de 2026.
Servicio de traducción de textos para la Agencia de Estrategia Turísticas de las Illes Balears
Dirección de la Agencia de Estrategia Turística de las Islas Baleares (AETIB)MallorcaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)33,1 mil €fin estimadoContratación del servicio de traducción escrita general y/o jurada inversa y directa (Español/Inglés ; Inglés/Español; Español/Francés; Francés/Español y otros idiomas) para el Grupo Tragsa.
Empresa de Transformación Agraria S.A.,S.M.E., M.P., (TRAGSA)EspañaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)109,4 mil €fin estimadoprorrogableServicio de traducción de textos de carácter comercial, institucional, medioambiental y legal, etc.
Presidencia de la Autoridad Portuaria de ValenciaValencia, Valencia/ValènciaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)25 mil €fin estimadoprorrogable hastaServicio de traducción de textos para el organismo autónomo Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición.
Dirección Ejecutiva de la Agencia Española de Seguridad Alimentaria y NutriciónComunidad de MadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)12 mil €fin estimado
Fin estimado: formalización más la duración publicada. Las prórrogas y modificaciones pueden cambiarlo.
Contratos adjudicados
56 contratos · cada lote adjudicado cuenta como un contrato
Servicios de traducción, interpretación y transcripción de lenguas cooficiales, así como el subtitulado en directo en el Congreso de los Diputados
Mesa del Congreso de los DiputadosMadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)590,8 mil €Formalizado· firmado elContratación del servicio de traducción escrita general y/o jurada inversa y directa (Español/Inglés ; Inglés/Español; Español/Francés; Francés/Español y otros idiomas) para el Grupo Tragsa.
Empresa de Transformación Agraria S.A.,S.M.E., M.P., (TRAGSA)EspañaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)109,4 mil €Formalizado· firmado elEl objeto la contratación por parte de PRODETUR, SAU, es la provisión de un servicio de traducción de contenidos al inglés, francés, italiano y alemán, para el acceso multilingüe a los contenidos del Portal web oficial del destino turístico de la provincia de Sevilla (nueva versión pendiente de su publicación en Internet),
Gerencia de PRODETUR S.A.U.Servicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)99,8 mil €Adjudicado· elServicios de traducción y de revisión de textos de carácter científico-técnico en distintos idiomas para la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología, F.S.P. (FECYT)
Fundación Española para la Ciencia y la TecnologíaMadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)99 mil €Formalizado· firmado elServicio de traducción de textos
Consejo de Administración-Comité de Inversiones de la Sociedad Estatal Correos y Telégrafos S.AMadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)89,6 mil €Formalizado· firmado elBases de Contratación del Servicio de Traducción de Textos del Palacio de Congresos de Valencia
Gerencia del Palacio de Congresos de ValenciaValencia/ValènciaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)75 mil €Adjudicado· elLote 2 de 2 · Sº traducción de informes de evaluación de riesgos, así como otros documentos para su utilización en sus actuaciones normativas y ejecutivas y la inclusión de contenidos en la página web de AESAN
Servicios de traducción de documentos para la Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición (AESAN)
Dirección Ejecutiva de la Agencia Española de Seguridad Alimentaria y NutriciónComunidad de MadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)64 mil €Adjudicado· elServicio de traducción para documentos del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación en el Marco de la Presidencia Española de la UE.
Dirección General de Servicios e Inspección del Ministerio de Agricultura, Pesca y AlimentaciónMADRID, MadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)59,9 mil €Adjudicado· elLote 1 de 3 · Servicio de traducción y corrección de textos y documentos
Servicios de traducción e interpretación
Dirección General del Instituto Nacional de Ciberseguridad de España, S.A. (INCIBE)LeónServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)50,9 mil €Adjudicado· elServicio de traducción de los textos y contenidos publicitarios redactados en castellano en la página web promocional que gestiona la sociedad mercantil pública Promotur Turismo Canarias S.A. con el dominio “www.holaislascanarias.com”, a los idiomas inglés, alemán, francés, italiano, neerlandés, sueco, finés, danés y noruego, así como en cualquier otra lengua diferente a las indicadas; cofinanciado por el FEDER
Promotur Turismo Canarias S.A.Gran CanariaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)49,6 mil €Adjudicado· elLote 1 de 2 · Realizacion de los servicios de traduccion y revision de textos tecnicos de contenido medio ambiental del castellano a distintos idiomas, en concreto, al inglés, francés, portugués e italiano, y a las siguientes lenguas cooficiales del Estado español, gallego, euskera y catalán, y viceversa, elaborados en el Área de Proyectos europeos y LIFE de la Fundación Biodiversidad.
Contratación de los servicios de traducción a distintos idiomas y revisión de textos técnicos de contenido medioambiental de la Fundación Biodiversidad
Dirección de la Fundación BiodiversidadMadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)43,7 mil €Adjudicado· elservicio de traducción (ingles) de la web “IREKIA” (euskadi.eus)
Gobierno Vasco-Dirección de ServiciosServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)33,1 mil €Formalizado· firmado elServicio de traducción de textos para la Agencia de Estrategia Turísticas de las Illes Balears
Dirección de la Agencia de Estrategia Turística de las Islas Baleares (AETIB)MallorcaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)33,1 mil €Formalizado· firmado elTraducciones inta
Dirección General del INTAMadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)30 mil €Adjudicado· elTraducciones oficiales en el ámbito del EMAD
Jefatura de Asuntos Económicos del Estado Mayor de la DefensaMadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)27 mil €Formalizado· firmado elServicio de traducciones oficiales en el ámbito del EMAD
Jefatura de Asuntos Económicos del Estado Mayor de la DefensaMadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)27 mil €Formalizado· firmado elServicio de traducción de textos de carácter comercial, institucional, medioambiental y legal, etc.
Presidencia de la Autoridad Portuaria de ValenciaValencia, Valencia/ValènciaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)25 mil €Formalizado· firmado el20247219 Traducción de etiquetas y fichas de material peligroso por no conformidad
Dirección de Adquisiciones del Mando de Apoyo Logístico del Ejército del Aire y del EspacioMadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)21,5 mil €Formalizado· firmado elLote 1 de 10 · Traducción simple y jurada de español a inglés y viceversa. · Acuerdo marco
Servicios de traducción simple y jurada de diversos idiomas y servicios de traducción simple para la revista Itransporte de Ineco y otros contenidos periodísticos en la modalidad de Acuerdo Marco
Ineco-Dirección CorporativaMadridServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)21,1 mil €Adjudicado· elservicio de traducción de publicaciones de uso público en la red natura 2000
Agencia de Medio Ambiente y Agua de AndalucíaServicios
Expediente en PLACSP(abre en una pestaña nueva)21 mil €Formalizado· el
Cómo citar esta página
OpenDataLicit, «Altalingua, SL», NIF B84470020, a partir de datos de la Plataforma de Contratación del Sector Público. https://opendatalicit.com/empresas/B84470020-altalingua-sl.